查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- The Polysemy 'Xia' and Its Grammaticalization
- Polysemy or Synecdoche: A Case Study of Shou in Chinese
- 試論促使「將」「把」虛化的因素
- Recent Developments in Discourse-and-Grammar
- Constructional Integration, Grammaticization, and Serial Verb Constructions
- Conceptual Mapping and Functional Shift: The Case of Taiwanese Southern Min Cit-e
- The Semantic Extension of Hakka LAU
- A Case Study on the Grammaticalization of GUO in Mandarin Chinese--Polysemy of the Motion Verb with Respect to Semantic Changes
- From a Motion Verb to an Aspect Marker: A Study of Guo in Mandarin Chinese
- Discourse Functions of Anne in Taiwanese Southern Min
頁籤選單縮合
題 名 | The Polysemy 'Xia' and Its Grammaticalization=漢語多義字「下」以及其語法化歷程 |
---|---|
作 者 | 劉怡君; 謝菁玉; | 書刊名 | 淡江人文社會學刊 |
卷 期 | 45 2011.03[民100.03] |
頁 次 | 頁77-104 |
分類號 | 802.6 |
關鍵詞 | 多義字; 意像圖式; 方位相關隱喻; 語意擴展; 語法化; Polysemous word; Image-schema; Orientational metaphor; Semantic extension; Grammaticalization; |
語 文 | 英文(English) |
中文摘要 | 本文主要探討漢語成語中,多義字「下」的語意及其語法化歷程。我們的語料主要蒐集自教育部成語典(2005)以及中研院的現代漢語平衡語料庫(1996)。在漢語中「下」具有位置的意思,可當作主要動詞或是動詞的補語。本文以意像圖式(image chema)(Brugman, 1981; Lakoff, 1987;Ungerer & Schmid, 2006)來呈現把位置意思做為核心語意的語式,藉此顯示漢語使用者如何將「下」的典型語意轉化成非典型語意。我們可以透過方位相關隱喻在空間關連與非空間領域間的隱喻映照理解語意發展的過程,我們的結論是「下」正逐漸的語法化,其語意擴展由方向領域延伸到非方向領域,此外還有轉喻和語法化的歷程,這些都顯示出台灣社會依舊維持高權力差距。 |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。