查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- 黃岡方言的「V不VP」及其相關句式
- 閩南語的是非問句與正反問句
- 試論促使「將」「把」虛化的因素
- 黃岡方言文白異序現象初探
- Recent Developments in Discourse-and-Grammar
- Interrogative Constructions in Mayrinax Atayal
- Constructional Integration, Grammaticization, and Serial Verb Constructions
- Conceptual Mapping and Functional Shift: The Case of Taiwanese Southern Min Cit-e
- The Semantic Extension of Hakka LAU
- A Case Study on the Grammaticalization of GUO in Mandarin Chinese--Polysemy of the Motion Verb with Respect to Semantic Changes
頁籤選單縮合
題名 | 黃岡方言的「V不VP」及其相關句式=The "V+bu(not)+VP" in Huanggang Dialect and Its Related Patterns |
---|---|
作者姓名(中文) | 汪化雲; | 書刊名 | 漢學研究 |
卷期 | 24:2=49 民95.12 |
頁次 | 頁375-395 |
分類號 | 802.52 |
關鍵詞 | 黃岡方言; 反復問句; 是非問句; 地域分布; 語法化; Huanggang dialect; Repetition questions; Yes-no questions; Regional distribution; Grammaticalization; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 黃岡方言中與不「V不VP」相關的句式有「VP不、VP不+語氣詞、VP唄」等。這些句式在黃岡市所轄紅安、黃梅、團風等縣市區方言中存在的數量不一,反映出「不」演變為語氣詞「唄」的語法化過程,構成了「肯定否定參半的反復問句→偏於肯定的反復問句→是非問句」這樣一條漸變的鏈條,是漢語史上此類句式演變的投影。而由「V有VP」省略構成的「VP有」,則沒有發生進一步的演變。 |
英文摘要 | There are some patterns in Huanggang 黃岡 Sdialect that are related to the “V+ bu (不) + VP” pattern in standard Mandarin. These include “VP+ ‘bu’(不),” “VP+ bu (不) + modal particle,” and “VP + bei (唄, a modal particle).” Such patterns appear with different degrees of frequency in Hongan 紅安, Huangmei 黃梅, and Tuanfeng 團風 (counties under Huanggang’s jurisdiction). This reflects the grammatical process of “bu”(不) changing into “bei,” forming a chain of “half-negative and half-affirmative repetition questions→affirmative-leaning repetition questions→yes-no questions.” This is also a reflection of pattern transformation in Chinese linguistic history. However, the “VP+mao (有)” pattern that is abbreviated from the “V+mao (有)+ Vp” pattern does not have such changes. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。