查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 從「良友畫報」封面女郎看近代上海的「摩登狗兒」(Modern Girl)='Modern Girl' of Shanghai as Seen from Cover Girls on the Pictorial 'Good Friends' |
---|---|
作 者 | 高郁雅; | 書刊名 | 國史館館刊 |
卷 期 | 26 1999.06[民88.06] |
頁 次 | 頁57-96 |
分類號 | 057 |
關鍵詞 | 良友畫報; 封面女郎; 上海; 摩登; 新女性; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | < 良友畫報 > 是中國第一本八開大型綜合畫報,為一九三○至一九五○年代上海 民眾生活中的重要刊物。在中國攝影技術剛起步時,該畫報即以影寫版製作雜誌,每期首頁 上美麗、時髦的封面女郎照片,成為它的一大特色。近代上海有一句洋涇濱語「摩登狗兒」 ,英文原是 Modern Girl,指的就是這種思想先進、衣著洋化的都會新女性。為什麼她們會 被翻譯成「摩登狗兒」?「摩登狗兒」到底是什麼模樣?本文試圖從上海 < 良友畫報 > ( 一九二六∼一九四五)一窺究竟。 清末西風東漸以來,上海在中國近代化中占據重要地位。隨著西方人的大量湧入,社會發生 許多變化,例如:新式報刊雜誌的出現、婦女地位大為改觀等。本文即要探討這些新時代產 生的「摩登狗兒」,出現在 < 良友畫報 > 這種新式雜誌封面上的意義。 問題環繞著三個面向來處理:首先,從編輯面向釐清 < 良友畫報 > 封面頁的基本意涵,為 何該報要以女性為封面人物?此狀況是否曾有改變?而這些照片的取得來源為何?編輯、讀 者、封面女郎間又有怎樣的關係?其次,從身分面向探究封面女郎的背景資料,其中女明星 有多少?女學生有多少?其他還有哪種人?各自的比率變化有何意義?最後,從儀容面向呈 現封面女郎的時尚風情,她們在照片中的肢體語言為何?服飾展現的流行美感為何?如何在 儀容中體現西方文化?而這又與時局變化有何關連? |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。