查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- 從帳簿資料看日據北臺灣鄉紳家族的社會經濟生活: 以北埔姜家為例
- Hereditary Gingival Fibromatosis and its Three Generations Pedigree--Case Report
- 唐宋文化變遷之研究
- 樂安孫氏世系源流考撰--從現存族譜考孫中山先世資料
- 從鄉紳到地方精英(From Gentry to Local Elite)--兼評Joseph W. Esherick and Mary B. Rankin eds., «Chinese Local Elites and Patterns of Dominance»
- 從族譜窺探臺灣回族之姓氏淵源
- 明清之際江南地區農業生產及其利潤--「補農書」研究史的檢討
- 賴姓族譜初探
- 孫德彰生平事略及其後裔概述﹣﹣附錄「國父孫中山先生族譜世系表」及其說明
- 福建族譜修纂及發展--從海峽兩岸籌辦族譜展談起
頁籤選單縮合
題 名 | 從帳簿資料看日據北臺灣鄉紳家族的社會經濟生活: 以北埔姜家為例=The Socioeconomic Life of a Gentry Family in Northern Taiwan during the Japanese Occupation as Viewed from Account Books: The Case of the Chiang Family of Pei-P'u |
---|---|
作 者 | 莊英章; 連瑞枝; | 書刊名 | 漢學研究 |
卷 期 | 16:2=32 1998.12[民87.12] |
頁 次 | 頁79-114 |
專 輯 | 臺灣研究專輯 |
分類號 | 733 |
關鍵詞 | 臺灣北埔; 鄉紳; 帳簿; 契書; 族譜; Pei-p'u; Taiwan; Gentry; Chiang family account book; Tenure system; Family tree; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 本文主要的重點在探討地方精英如何在政治變動下保有其原有的經濟優勢,透過 臺灣北埔姜家的例子,依據其家族所留下的帳簿資料以說明日據時期其家族內部財務及外在 投資等等經濟運作的情形。在文中依序說明: ( 1 )姜家內部的家族結構。 ( 2 )依據帳簿內容分析傳統的土地投資及日據時期的產業投資。 ( 3 )依據帳簿數據說明姜家面對政治轉變時期家族經營的策略。 從這批帳簿資料的收支情形顯示家族經濟的出超傾向。主要收入來源是傳統土地經營;而支 出最重的是日人產業的投資─導致姜家處於沉重的經濟負擔。為使上述情形有更多面向的解 釋,文中發現: ( 1 )姜家在這時期的若干非理性因素,家族中壯丁在青壯年時之驟然早逝, 導致家族事 業經營缺乏積極的規劃者,這是一項不可輕忽的原因之一。 ( 2 )日據殖民政府在臺灣推行的重大產業與融資系統介入地方經濟, 姜家無法敏銳而主 動地改變其傳統資產「土地」轉換成「資金」。故,姜家雖嗅到世界經濟網絡已經開始逐漸 進入臺灣,但仍無法有效地轉換土地利益為商品經濟。 ( 3 )除了無法積極為土地創造更大的經濟潛力, 姜家仍必須為日本殖民政府有關土地稅 的各項徵收付出極大的代價。 ( 4 )面對政治變動,姜家最明顯的投資是對下一代的「教育」, 這種傳統價值觀仍然明 顯地遺留下來。 |
英文摘要 | This essay addresses the question of how local elites maintain economic advantage during periods of political transformation. With the Chiang Family of Pei-p'u as its subject, this essay uses the family's account books to describe their economic behavior, including domestic finances and external investments during the Japanese occupation. In this process, the following issues are addressed: (1) the internal lineage structure of the Chiang family; (2) traditional land investment and Japanese-era property investment; (3) economic strategies of the Chiang family during this period of political transformation. While most of the Chiang family income came from traditional economic activities, most expenditures were for investments in Japanese property, with the result that the family came under a heavy economic burden. First, one important factor was that because adult males of the family died early of unnatural causes, the family lacked active economic planning. Second, during the time that major Japanese property owners and the Japanese monetary system were aggressively entering Taiwan's countryside, the Chiang family was unable to quickly shift its traditional land investments into market capital. That is, although already in contact with the world economic system, the Chiang family was unable to shift their income from traditional land holdings into investment capital to be placed in the emerging commodity markets. Third, the Chiang family had the demands on its domestic economy increased because of the higher land taxes introduced by the Japanese colonialists. Fourth, the Chiang family responded to changing realities through the traditional method of actively investing in the education of the next generation. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。