頁籤選單縮合
題 名 | 試論胡適白話文辯證《道德經》之旨趣=Meaning of Hu Shih's Argument on Tao De Ching by Vernacular Chinese |
---|---|
作 者 | 劉玉增; | 書刊名 | 哲學與文化 |
卷 期 | 43:12=511 2016.12[民105.12] |
頁 次 | 頁157-172 |
分類號 | 128 |
關鍵詞 | 五四運動; 無為; 道; 名實之惑; 中國的文藝復興; May Fourth Movement; Wu wei; Tao; Min-Shih-Zhi-Huo; The Chinese renaissance; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 胡適先生是近代白話文運動的領軍人物,本文從五四運動對中華傳統文化的影響入手,首先羅列學界先進對其褒貶毀譽之詞,進而考證白話文對孔老之學傳承的障礙,再切進春秋時代的「名實之惑」暨現代白話文與古代文化所出現之鴻溝。重點從胡適先生的著作《中國古代哲學史》探討其思想,研究科學主義治學之偏失,繼而辯正胡適先生對老子《道德經》思想的偏見。最後從中華文化的觀點出發,總結本篇研究心得及成果。 |
英文摘要 | Hu Shih was a leader of modern vernacular Chinese movement. This paper starts on how the May Fourth Movement of 1919 deeply affected the Chinese traditional culture. After listing former academic studies' opinions about Hu Shih, the author tried to identify the inheritance obstacles from Confucianism and Taoism to the vernacular Chinese, and "Min-Shih-Zhi-Huo (名實之惑)" in the Spring and Autumn and Warring States Period, also with the gap between the vernacular Chinese and ancient culture in China. By deeply studying The Development of the Logical Method in Ancient China (《中國古代哲學史》) to find Hu Shih's thought, the author uncovered Hu Shih's deviations of scientific academic research way, then, rectified Hu Shih's bias towards Tao De Ching (《道德經》). Finally, basing on the Chinese culture, the author summarized his ideas and his research results. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。