頁籤選單縮合
題 名 | 接受與詮釋:元好問「論詩絕句」探析=Comprehension and Interpretation: Analyzing Yuan Haowen's "Poems and Quatrains" |
---|---|
作 者 | 李京珮; | 書刊名 | 遠東通識學報 |
卷 期 | 10:1=18 2016.01[民105.01] |
頁 次 | 頁17-34 |
分類號 | 851.456 |
關鍵詞 | 元好問; 接受美學; 詮釋; 論詩絕句; 文學史; Yuan Haowen; Reception aesthetic; Interpretation; Poems and quatrains; The history of literature; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 好問接受前人詩作,進行「閱讀」與「再閱讀」,並且以絕句的體式「論 詩」。本文從接受與詮釋兩個層面,由讀者對文本的接受歷程,論述元好問如何 深入文本、在文本和自身的縫隙之中,萌生和觸發個人的藝術見解。元好問建立 的詩學理論系統,是「再閱讀」之後的批評,論詩絕句透顯他個人的詩學觀點與 藝術主張。歷史的語境與詮釋、文本與文學史,具有密切的互動關係。元好問論 詩絕句具有很高的藝術技巧,他在歷史語境下重新詮釋歷代重要詩作,解讀其中 蘊含的文化符碼、建構文學史觀,為自己的論詩絕句文本,確定了文學史上的重要地位。 |
英文摘要 | Yuan Haowen comprehended poetic works from predecessors for “reading” and “deeply reading,’ and wrote poems in the format of quatrain.From aspects of comprehension and interpretation on reader5 comprehension process, this study discusses how Yuan Haowen dig deeply into the context, conceive and spark his own view of art from the gap of context and own self. The theoretical system of poem built by Yuan Haowen is the criticism after “deeply reading”; poems and quatrains just reveal his personal poetic visions and advocating of art.The context and interpretation of history, history of context and literature are interwoven by a close and interactive relation.Yuan Haowen’s poems and quatrains required a high skill of art.He interpreted important masterpieces of poem among generations under the context of history, and interpreted the cultural symbols behind, constructed historic vision of literature.He also set up the important position of his poems and quatrains in the history of literature. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。