查詢結果分析
相關文獻
- Cross-Cultural Understanding and the Translation of Traditional Chinese Medicine
- 跨文化理解與翻譯:魯凱族田野經驗與閱讀原住民漢語文學之間的對話
- 從伯多祿的譯文看澳門早期的翻譯風格--澳門理工學院語言暨翻譯高等學校百年史研究之六
- 兩種不同性質概念間的轉換:中醫翻譯再認識
- Now and After: The Pictorial Contextualization Aid to Machine Translation
- 日本語教育教材としての村上春樹『ノルウェイの森』の可能性--記号間翻訳の観点から
- 重讀鍾理和〈假黎婆〉:一個關於翻譯與譯註的研究
- 如何閱讀夏曼.藍波安的海洋經驗與文化世界?--將原住民文學作為跨文化理解媒介的一個初步嘗試
- 翻譯與階級鬥爭:論1929年魯迅與梁實秋的論爭
- 測量工具之翻譯與效度
頁籤選單縮合
題名 | Cross-Cultural Understanding and the Translation of Traditional Chinese Medicine=跨文化理解與中醫翻譯 |
---|---|
作者 | 林巍; | 書刊名 | 中西文化研究 |
卷期 | 3 2003.06[民92.06] |
頁次 | 頁121-138 |
分類號 | 818.7 |
關鍵詞 | 跨文化理解; 中醫; 翻譯; Cross-cultural understanding; TCM translation; Traditional Chinese philosophy; Translation loss; Equivalence; Qi; Jing; Shen; |
語文 | 英文(English) |