查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 德文小說教學舉隅=Ein Entwurf zur Didaktik der Deutschen Erzahlung |
---|---|
作 者 | 宋盛成; | 書刊名 | 華岡德語學報 |
卷 期 | 1 1998.08[民87.08] |
頁 次 | 頁7-13 |
分類號 | 521.68052 |
關鍵詞 | 德文小說; 德語教學; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 德文小說教程以閱讀為重心,藉由教學兩者問答對話之互動,掌握完整之小說情節。先行塑造古典小說之模式,舉其特色,而後將現代小說與之比較,彰顯其差異之所在。 |
英文摘要 | Der Unterricht "Deutsche Erzahlung" geht vor allem vom Verstehen der Texte durch Lesen aus. Dabei wird wenig theoretisch behandelt. Durch Dialoge zwischen dem Lehrer und den Teilnehmern wird die Haupthandlung einer deutschen Erzahlung in Angriff genommen und zu einem Ganzen zusammengefaBt. Eine trostliche Geschichte wird als ein klassisches Modell genommen und betrachtet. Seine Merkmale in der Handlung werden im Laufe der Gesprache hervorgehoben und verdeutlicht. Danach wird die Abhebung des Modernen vom Klassischen zum Lesen und Verstehen erleichtert, wenn man beides ganz genau vergleicht. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。