頁籤選單縮合
題 名 | 從《夢溪筆談》看中國傳統的「術」=A Study on Traditional "Su " form Meng Hsi Pi Tan |
---|---|
作 者 | 王前; 劉君燦; | 書刊名 | 國家圖書館館刊 |
卷 期 | 86:1 1997.06[民86.06] |
頁 次 | 頁245-253 |
分類號 | 835 |
關鍵詞 | 李約瑟; 夢溪筆談; 術; 教科書; Joseph Needham; Meng hsi pi tan; Dream pool essay; Su; Textbook; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 自李約瑟以來,《夢溪筆談》一直被人認爵是自然科學著作,而古百合之六十的其他條目被視為糟粕。如此看待的《夢溪筆談》實際上已被肢解,其實在現似零散的諸多偉目之間,貫穿一幢思想主線,就是對中國傳統的「術」的全面闡釋。從這個角度看《夢溪筆談》可以發現這部著作的獨特思想價值,種而對它的歷史意義獲得一種更全面的理解。 |
英文摘要 | Since Meng hsi pi tan ( Dream Pool Essay ) was first discussed by Joseph Needham, it has been regarded as a classic work of the natural sciences in the Chinese language. At the same time something in the order of 60% of other entries have been viewed as poor in quality. Despite being thus dismissed the irregular and dispersed nature of such entries dies reveal a single main line of thought, which if looked at in detail, offers a comprehensive elaboration of the traditional Chinese "Su". From this perspective, Meng hsi pi tan ( Dream Pool Essay ) can also be viewed as a tool for identifying the unique theoretical value of this body of work. This is turn allows us to make a completely new reassessment of their historical value. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。