頁籤選單縮合
題名 | 一部創新的「擬舊小說」--論吳沃堯<新石頭記> |
---|---|
作者 | 黃錦珠; | 書刊名 | 臺北師院學報 |
卷期 | 7 1994.06[民83.06] |
頁次 | 頁265-303 |
分類號 | 823.27 |
關鍵詞 | 吳沃堯; 新石頭記; 擬舊小說; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 《新石頭記》是吳沃堯作品中極富特色的一部,歷來卻頗受忽略,阿英在《晚清小 說史》中甚至批評它是內容無一足觀的「擬舊小說」。本文於對阿英論點的質擬,而試圖以客 觀審的能?重新評價《新石頭記》。經仔細地探究與分析之後,本文認為《新石頭記》有嚴謹 的結構、深刻的內涵、創新而突出的藝術成就,不但是晚清時期值得重視的一部小說,在中 國小說發展史上──結別是由古代過渡到現代的演變上,更應佔有一席之位。吳泊堯在這部 作品內,寄託了他個人挽世救國的理想,締造了一個完美的烏托邦世界,充分發揮科幻手法, 細密運用第三人稱敘事觀點,表現出了令人耳目一新的寫作成績,今後探討晚清小說者,實 不宜再忽略這部小說。 |
英文摘要 | Wu Wo-Yao's the New story of the stone is a rich, intriguing work, which, however, has been neglected for a long time. A-Ying in The History of Late Ch'ing Novels even criticized it as a worthless "pseudo-archaic novel," empty of contents. This essay, based on some doubts about A Ying's criticism, tries to reevaluate the New Story of the Stone cautiously and objectively. After careful research and analysis, the author concludes that The New Story of the Stone is a well-organized, impressive, and creative artistic achievement. It is not only a novel worthy of attention, but also plays a notable role in the history of the development of Chinese novels, especially in the evolutionary changes from ancient to modern time. In this work, Wu committed his ideal of saving his country and fellowmen and established a perfect Utopia. It brought into full play science fiction techniques and the third-person point of view, which offer its readers an entirely new writing style. From now on, those who want to investigate late Ch'ing novels should not neglect this work. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。