查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- Bakhtin and the Three Communal Novels by Hawthorne, James and Wharton
- The Problem of Bakhtin's Poetics: A Reconsideration about How an Essential Bakhtinian Parody is Made
- 莫言的「酒國」與巴赫汀的小說理論
- The Representation of Silence in Text: Examples from Two Selected Koans
- On Su Tong's Theme of Cruelty in the Context of Bakhtin
- 明清笑話中的身體與情慾:以《笑林廣記》為中心之分析
- 主體生命的覺醒--莫言小說中肉體和慾望的合理性逆轉
- 無聲的初雪--由複調理論看李渝的「江行初雪」
- Milkail Bakhtin and Point of View in Women in Love
- 與鏡像共舞
頁籤選單縮合
題 名 | Bakhtin and the Three Communal Novels by Hawthorne, James and Wharton=巴赫汀的敘述策略:解讀「福谷傳奇」、「金碗」、與「歡樂居」 |
---|---|
作 者 | 陳長房; | 書刊名 | 中山人文學報 |
卷 期 | 2 1994.04[民83.04] |
頁 次 | 頁141-172 |
分類號 | 874.57 |
關鍵詞 | 巴赫汀; 金碗; 敘述策略; 福谷傳奇; 歡樂居; |
語 文 | 英文(English) |
中文摘要 | 本文旨在運用巴赫汀的敘述策略閱讀包括霍桑的《福谷傳奇》。詹姆斯 的《金碗》和華頓的《歡樂居》等三部美國小說。全文透過巴赫汀的對話論與眾 聲喧嘩的技巧,闡明語言如何為意識型態所滲透,如何自成世界觀,小說人物的 聲音又如何傾軋以爭取宰制的地位。本文所論述的三部小說皆有排斥權力集中的 特色,故事人物的聲音互相牽制、衝突,造成無一居於宰制的地位。此外,三部 小說也藉著巴赫汀所論及的丑角與單純形塑和其他角色才智的對話,建構一種對 專制論述的對抗形式。本文並且探討丑角與巴赫汀所謂的嘉年華會的關係。巴赫 汀式的嘉年華會指涉的乃是暫時的解放情境;秩序顛倒、語言逸軌、權威被諧擬 愚弄。在嘉年華式的演出中,官方或專制的語言遭到顛覆。本文最後討論這三部 小說的嘉年華世界如何協助小說中的女性角色質疑現存的層系成規,並由此創造 一種新的對話關係。 |
英文摘要 | This essay first details a critical methodology which is derivedfrom Mikhail Bakhtin's work. The following sections are readings ordemonstrations of the thesis that there is an American tradition ofdialogic novel which celebrates the struggle between social andideological voices. I have chosen The Blithedale Romance, TheGolden Bowl, and The House of Mirth as examples of polyphonicnovels and, in addition, as novels which illuminate the resistance ofthe female heroines to the monologism of patriarchal norms andconventions. These novels present dialogic situations in which thesewomen misinterpret their social texts and, therefore, fail tounderstand their own social power; my argument is that Hawthorne,James, and Wharton represent the relation between the private (thesphere of resistance) and the social arena, between the self and theothers who would appropriate the self. The most important insightthese novels offer is that they make intelligible the forms of women'soppression and silence within the discursive strategies proposed asnonnative in each novel. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。