頁籤選單縮合
題 名 | 西方史學輸入中國考=The Spread of Western Historiography to China |
---|---|
作 者 | 杜維運; | 書刊名 | 國立臺灣大學歷史學系學報 |
卷 期 | 3 1976.05[民65.05] |
頁 次 | 頁409-440 |
關鍵詞 | 西方史學; 輸入; 中國; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 西方史學輸入中國,初期是晚清,首先是歷史進化論,再來是梁啟超的「新史學」。第二期是一九一二至一九三七年,包括梁啟超、胡適、何炳松、傅斯年等。第三期是一九三八至一九四九年,代表人物是張蔭麟。一九五○年迄今則是一新階段,重要人物有張致遠、姚從吾、沈剛伯、劉崇鋐。西方史學的輸入有幾種途徑:一、翻譯西方論史學之專書或專文。二、大學講堂上的講述。三、中國史家撰寫專書或專文介紹西方史學。四、西方學者來中國的傳布。討論西方史學的輸入,必須加強翻譯工作,特別是西方大家的名著,如Gibbon、Macaulay、Trevelyan等。西學的西方方面,留學生參與太少,是其缺憾。輸入西方史學最高境界是會通其史學理論與方法,不留痕跡地研究國史,撰寫國史,最成功的典範是陳寅恪。 |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。