頁籤選單縮合
題 名 | 照顧者經歷配偶抗癌過程的生活經驗--以頭頸癌病人之配偶照顧者為例=Caregivers' Experiences as They Witness Their Spouses Fight Cancer--A Case Study of Spouses of Head and Neck Cancer Survivors |
---|---|
作 者 | 林青蓉; 王碧華; 蕭仁釗; 莊永毓; | 書刊名 | 腫瘤護理雜誌 |
卷 期 | 14:增刊 2014.12[民103.12] |
頁 次 | 頁13-29 |
專 輯 | 癌症病人家屬照顧者相關議題 |
分類號 | 419.77 |
關鍵詞 | 配偶照顧者; 抗癌歷程; 生活經驗; 頭頸癌; Head and neck cancer; Spouse caregiver; Anti-cancer course; Life experience; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 本文藉由統整相關文獻回顧,及結合訪談分析與臨床觀察結果,呈現並探討照顧者經歷配偶抗癌過程的生活經驗。受訪對象為已完成癌症治療、目前病情穩定,且仍持續在門診追蹤之頭頸癌症病人的配偶照顧者,以回溯生活經驗的述說方式進行訪談,並採用類別—內容分析法進行分析。主要結果呈現在照顧者陪伴配偶抗癌過程之四個階段時期,包括:確診罹癌期、接受癌症治療期、結束治療但尚未返診期,及規律返診追蹤。同時在此四個階段中照顧者經歷了癌症威脅配偶健康與衝擊生活穩定的危機、配合配偶接受癌症治療調整生活作息與習慣、積極重建配偶與家人的身心健康,及重整家庭生活與人生價值觀的生活經驗。建議臨床實務工作者可根據處於不同抗癌階段之癌症病人的配偶照顧者,提供符合其個別化需求的調適資源,以協助因應其經歷到多面向的生活衝擊。 |
英文摘要 | Caregivers’ life experiences of living with their spouses during the course of their cancer battles is presented and discussed through integrated literature review, analysis of interviews, and clinical observations. These interviewed subjects are caregivers whose spouses had completed their cancer treatment and in a stable condition with regular follow-up in the outpatient clinic. The data were collected through the retrospective narrative interviews and analyzed by the categoriescontent analysis. The main results are presented in four different phases, which are: spouse diagnosed with cancer, receiving cancer treatment, treatment finished but follow-up not yet started, and regularly returns to clinic for routine follow-up. During their spouses’ battles against cancer, caregivers experienced different challenges and experiences, including: crisis from life threatening cancer and changes of life style, adjustment of their daily routines and habits around the cancer treatment, reconstruction of spouses’ and family members’ physical and mental health, and rebuilding the family life and their values of life. We suggest that clinical practitioners could assist the caregivers to meet their individualized needs and to adjust their life according to the different stages of their spouse’s battles again the disease. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。