頁籤選單縮合
題 名 | 捷克文化遺產保存工作=Monuments Conservation in the Czech Republic |
---|---|
作 者 | 諾瓦斯丹涅克; | 書刊名 | 文化資產保存學刊 |
卷 期 | 8 2009.06[民98.06] |
頁 次 | 頁80-84 |
關鍵詞 | 捷克共和國; 文化資產; Czech Republic; Cultural heritage; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 捷克自1850年開始有遺產保護觀念,由奧匈帝國中 央政府建立遺產保護與研究專責單位,推展成效顯 著,惟到君主政府末期仍沒有訂立特別的法令。捷克 斯拉夫共和國成立後創立後,成立國家文化資產部門 與國家檔案研究所,但仍然沒有訂立專屬的法規。到 直1958年公布第一部文化遺產保護法,創立國家文化 資產與自然保存部門。1987年公布第二部法律。1989 年後將自然遺產保護責任轉由環境部負責,創立新的 補助體系,並進行政府組織改造,將保存工作的責任 轉給自治市,並由國家文化資產研究所對自治市和地 區提供專業支援。本文除介紹捷克文化資產保護歷史 外,也介紹捷克文化資產維護相關經驗與其補助計 畫。 |
英文摘要 | The concept of heritage preservation in Czech was begun in 1850. The central government of Austro-Hungarian Empire established a specific department responsible for the preservation and study of heritages. Its development was successful, but no special laws were legislated till the end of the monarchical government. After the establishment of People’s Republic of Czechoslovakia, The Department of National Heritage and Department of National Archives were set up, but there were still no exclusive laws. After World War II, the government took over or expropriated the property, establishing the network of national castles. The first Cultural Heritage Preservation Law was legislated in 1958 and the Department of National Cultural Heritage and Nature Conservation was established. The second law was announced in 1987. The responsibility for natural heritage preservation has been shifted to the Department of Environment since 1989. New subsidy system was set up and the governmental organization was reformed. The responsibility for preservation was shifted to municipalities. National Cultural Heritage Research Institute provided autonomous cities and areas with professional support. Besides introducing the history of national cultural heritage preservation in Czech, the essay provides Czech experiences related to cultural heritage preservation and its subsidy plans as the lesson for the domestic cultural heritage preservation. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。