頁籤選單縮合
| 題 名 | 《紅樓夢》中張金哥的「繩河之盟」與司棋的「同心如意」=Ji-ge Zhang's “Solemn Pledge of Love” and Si-qi's “with one Heart; as one wishes”in the Novel of The Dreams of the Red Chamber |
|---|---|
| 作 者 | 許玫芳; | 書刊名 | 龍華科技大學學報 |
| 卷 期 | 20 民94.12 |
| 頁 次 | 頁135-158 |
| 分類號 | 827.26 |
| 關鍵詞 | 紅樓夢; 精神醫學; 張金哥; 司棋; The dreams of the red chamber; Psychiatry; Jin-ge Zhang; Si-qi; |
| 語 文 | 中文(Chinese) |
| 中文摘要 | 千古愛情圖騰烙印於古往今來芸芸眾生之心識中,被高度崇拜,而陷溺、受享、淌血、歡愉、拼死等,或為過程,或為手段,均為了履行此種抽象符號或標幟(logo)。本篇論文將以情愛事件之始末探討張金哥與守備之子及司棋與潘又安等性格、情感及悲劇鑄成之因。 《紅樓夢》面對舊社會媒妁之言及自由戀情,速寫了「一樁婚姻契約」的繩河之盟及「一雙情感事件」的同心如意。張金哥與守備之子彼此心相升起時,非在情慾,而是自我設限於婚姻契約中;而司棋與潘又安或曾落陷於世俗之「色聲味觸」,亦癡迷於彼此之心靈福褉中。張金哥之自殺行為符合人類文化學中強調的受社會意識塑造與深化後之犧牲者;司棋則較傾向自我意識與負氣雜揉的自殞者,儼然「尤三姐之疊影復現」;至於守備之子與潘又安,則又有「仿同」的自殺情緒。此外,四人除遇危機處理之困境外,我們亦應重視潛藏於當事人心底情緒及衝動行為之關注,或許亦有似佛洛伊德所謂人類有企求「死亡之本能」(instinct of death)的可能性。 真愛之無私本質,在此二樁悲劇主角毅然決然犧牲之氣魄中,命意高遠且動人深情,不過張金哥與思棋之情事,在曹雪芹等筆下不被「物化處理」,更是可喜。 |
| 英文摘要 | Historic love totem, the multitudes heart of branding knows in all ages, is worshipped highly, and sink into, be subjected do enjoy, drip the blood, please and put together to wait forever that maybe is a process, or is a means all for implementing this kind of a abstract sign or logos. This thesis will inquire personality, emotions and the causes of tragedy with the beginning and end of the love affairs about Jin-Ge Zhang and the son of a Guard, Si-Qi and You-An Pan. The Dreams of The Red Chamber face the marriage of old social matchmaker and free romances of a pair of lovers, wrote a sketch alliance of a covenant of rope and river and a pair of lover affairs of with one heart as on wishes. Jin-Ge Zhang and the son of a Guard Reached the idle vision in their heart not erotic feelings but a covenant and Si-Qi and You-an Pan had felled into color, sound, taste and touch world of common customs before and infatuated the semiannual exorcism each other. Jin-Ge Zhang's suicidal behavior matched Mankind Culturology was a molded by society consciousness with turn deeply behind her sacrifice. Si-Qi's suicidal behavior trended to self-consciousness with anger, just like the double image of San-Jie You; the son of a Guard and You-An Pan's suicidal behaviors were the identification of Psychiatry. In addition, four people were in addition to having the dilemma that crisis handle, we also should concern about the hiding emotion in the bottom of our heart and impulsive personality, also having probably the Freudian so-called mankind have the possibility of seeking for "the instinct of the death" (instinct of death). True love without private innate character, in this two tragedies leading roles in a determined manner sacrificing of boldness of vision, high and far and moving deep feeling of life idea, however Jin-Ge Zhang and Si-Qi's cases wouldn't be treated as materials that were lucky. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。