頁籤選單縮合
題名 | HAMLET: An Allegorical Interpretation=由語意學上的「寓意」來看哈姆雷特 |
---|---|
作者 | 范瑞芬; Fan, Josephine R. F.; |
期刊 | 醒吾學報 |
出版日期 | 19951000 |
卷期 | 19 民84.10 |
頁次 | 頁270-257 |
分類號 | 841.83357 |
語文 | eng |
關鍵詞 | 語意學; 寓意; 哈姆雷特; |
中文摘要 | 一個人的思想與行動深受其置身的語言環境所影響;同樣地,思想與行動也左右了其用來表情達意的語言。所以對一個人性格的理解,我們也可以從其所使用的語言來作分析。本文之作,基本上便是從這兩個假設切入,使用語意中所指涉的「寓意」來對莎士比亞所創造的哈姆雷特這個人物的性格作一詮釋,庶幾有助於我們對哈姆雷特一劇的了解。 莎士比亞的語言極其華麗豐富,象徵性的「寓意」也就相對的提升得很高,對讀者而言自然就更具挑戰性;換句話說,這裡我對莎士比亞哈姆雷特這個人物性格上的認知,最後勢必來自我個人主觀性的自我判斷,這似乎是詮釋文學作品很必然的結局。 莎士比亞的偉大在於其作品主題的無線寬廣與延伸,其哈姆雷特一劇也是這樣。不過,從全劇的情節發展與語言的特徵來看,其中所呈現的對立「二元性」提供給我們較可依恃的解讀消息;本文多以此為著墨之重點,最後說明哈姆雷特這個「二元性」對立性格的人物,終於製造出一個悲劇的結局。 |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。