查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 民事訴訟中當事人之真實義務=The “Wahrheitspflicht” in Civil Procedure |
---|---|
作 者 | 姜世明; | 書刊名 | 東吳法律學報 |
卷 期 | 16:3 民94.04 |
頁 次 | 頁139-224 |
分類號 | 586.116 |
關鍵詞 | 真實; 真實義務; 完全義務; 協力義務; 摸索證明; 具體化義務; 誠實信用原則; Truth; The obligation of telling the truth; Wahrheitspflicht; Fishing expedition; Mitwirkungspflicht; The adversarial principle; The good faith principle; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 民事訴訟中關於當事人真實義務之問題,主要係探討當事人在民事訴訟中是否被容許說謊,以及當事人對於不利於己之事實是否亦有據實完全陳述之義務?此一問題,在德國,其文獻及實務上見解頗豐,乃白其民事訴訟法立法以來被至為重視之問題。 對於此一問題之理解,其固與誠實信用原則有關,亦與民事訴訟之目的論有所關聯,而最為困難者乃其與辯論主義間之理論衝突性,及其因此所衍生關於違反真實自認之合法性、摸索證明之合法性及對於非負舉證責任一造當事人事案解明義務之承認與否之爭議,在理論上頗為錯綜複雜,可謂係民事訴訟法上甚為重要而困難之問題。 在我國,真實義務雖亦為法所明文,但無論在學術上或實務上對於此一問題之探討,卻甚為有限,甚有認為其並不具實效性者,其理解角度與制度研究發展乃與德國法者存在一定之落差。 本文乃擬參考德國相關文獻,對於其制度發展、制度內容及其在民事訴訟法上定位加以研析,並嘗試對於我國法所可能具有之特殊性納入考量,希有助於此一在民事訴訟法上甚為重要之制度,能在我國獲得實現其應有功能之機會。 |
英文摘要 | The issue of the party's obligation of telling the truth in civil procedure focuses on whether the party is allowed to lie and whether the party ís obliged to make a true statement even when the truth is unfavorable to him/her. This issue has been disputed for years both in academic and practical fields in Germany since its civil procedure law is promulgated . Although the obligation of telling the truth is also mandated in our civil procedure code, the discussion in the academíc and practical fields is limited. Some people even consider that this issue has no practical importance. Accordingly, the research of this issue in Taiwan is far behind that in Germany. This issue is related not only to the good faith principle, but also the purpose of civil procedure. The most difficult part lies in the conflicts between this obligation and the adversarial nature of the civil procedure. The above problems are theoretically complicated, and are very important and difficult issues in the civil procedure laws. This article intends to discuss the development and the meaning of the obligation of telling the truth in civil procedure by making references to the relevant German documents without ignoring the particularity in our own system. Hopefully, my discussion will help to make the telling-truth-obligation system which is quite important in civil procedure law function well in our country. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。