查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 電子人文創意--「揭開原住民傳奇的神秘面紗」=Creative Design of E-Culture |
---|---|
作 者 | 洪偉文; 曾健勳; 葉長青; 林協毅; 林勇村; | 書刊名 | 明志學報 |
卷 期 | 34:2 2003.01[民92.01] |
頁 次 | 頁53-59 |
分類號 | 536.33 |
關鍵詞 | 南島多元文化; 原住民神話; 傳說和民間故事; 電子有聲書; FLASH動畫網頁; Computer animation technique; Aboriginal legends; e-Book; Creative design of E-culture; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 原住民的神話、傳說和各種民間流傳的故事,不僅代表原住民生活過程中饒富趣味的傳奇史料,也充份反映出南島多元文化的精髓。許多散布在坊間的原住民故事都是以文字的形式,透過書面靜態地呈現出來。這種表達方式比較枯燥無味而且不容易激起讀者的共鳴。此外,在資訊的流通上也比較不容易廣為流傳。本項參賽作品擬收集一系列和原住民有關的神話、傳說和民間故事,根據故事之劇情繪製一系列豐富的插圖,背景陪襯以故事旁白和原住民傳統音樂,故事旁白將以國語及阿美族語兩種語言表達,利用多媒體技術之FLASH動畫效果,以電子有聲書(e-Book)的形式生動活潑地呈現出原住民文化之豐富內涵。此外,本項作品並將放置在專屬之FLASH動畫網頁上,透過網際網路將原住民膾炙人口的文化藝術廣為流傳,藉以將電子資訊技術充分應用到文化層面的範疇內。 |
英文摘要 | In this paper, we explore the feasibility of integrating the computer animation technique and aboriginal legends together and construct and e-Book. This e-Book can be treated as a realization of creative design of E-culture for aborigines. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。