頁籤選單縮合
題 名 | 「沬司徒疑簋」(舊稱「康侯簋」)銘文考釋=Explanation of the Bronze Inscriptions in "Mei-Situ-Yi Gui" |
---|---|
作 者 | 林文華; | 書刊名 | 美和技術學院學報 |
卷 期 | 21 2002.09[民91.09] |
頁 次 | 頁18-34 |
分類號 | 793.2 |
關鍵詞 | 西周金文; 古文字; 西周史; 沬司徒疑簋; 康侯簋; Bronze inscriptions; Western Zhou Dynasty; Ancient words; History of Western Zhou Dynasty; Mei-situ-yi gui; K'ang-hou gui; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 西周金文向為研究西周歷史的絕佳材料,也是未經後世學者改動的第一手資料,其可信度極高。不過要掌握金文的資料,首先必須能夠通讀銘文的內容,故個別字形字義的考釋乃至全文的貫串,都是極為重要的工作,其結果足可影響到史料的判讀,以及歷史事件的真實呈現。 本文基於對歷史真相的追尋,乃選擇西周早期的銅器《沫司徒疑簋》(舊稱《康侯簋》),詳加考察其銘文內容,認為作器者應為沫地的司徒「疑」,銘文亦印證了《尚書》、《左傳》、《逸周書》、《史記》等典籍記載康侯受封于衛的史實正確無誤。此外,銘文也補充沫司徒疑曾輔佐康侯封國于衛的史實,印證了《書.酒誥》「妹土嗣爾股肱」的說法。 |
英文摘要 | The Western Zhou bronzes used to be the best materials for the study of the history of Western Zhou Dynasty (1046-771B.C.). They provide first-hand and highly reliable information. To seize the essence of the bronze inscriptions, one should peruse their contents. Therefore, decoding the figure and the meaning of every single word in the context of an article is one of the most important tasks because of its influence in understanding historical materials and documenting historical events. To find the true history, the writer chose Mei-Situ-Yi Gui to explore, which was a typical writing in the period of King Cheng in Western Zhou Dynasty. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。