查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- 溝通式教學觀與文法教學法
- Four Grammar Schools and Language Teaching
- El Aprendizaje de la Gramatica Espanola : Analisis y Contraste
- "心向其人曰'為'"的語義類型--兼說"為"引進與事的可接受性
- 文法教學的回顧與展望
- 另類解析--兒童文法教學
- Acquisition of Reflexives by EFL Students in Taiwan
- Systemic Functional Grammar in a Teacher and Student Writing Conference:A Case Study
- Quelques Reflexions Sur L'enseignement De L'emploi des Articles Dans Un Cours De Grammaire Pour Debutantus
- The Conversational Use of Reactive Tokens in Taiwanese
頁籤選單縮合
題 名 | 溝通式教學觀與文法教學法=The Communicative Approach and the Grammar Teaching Method |
---|---|
作 者 | 張國蕾; | 書刊名 | 淡江人文社會學刊 |
卷 期 | 3 1999.05[民88.05] |
頁 次 | 頁37-62 |
分類號 | 804.5 |
關鍵詞 | 溝通式教學觀; 外語教學法; 文法; 賈寧.古蒂雍; 法語教材; The "communicative approach"; Foreign language teaching; Grammar; Janine Courtillon; French learning manuals; |
語 文 | 法文(French) |
中文摘要 | 自七十年代晚期以來在外語教學界謂成旋風的《溝通式教學觀》(l'Approche Communicative)與《傳統外語教學觀》(l'Approche Traditionnelle)有基本觀念上的差異是 眾所皆知的。其中最大的不同點之一即是二者對文法教學方式有不同的看法。《溝通式教學觀》 一向主張淡化文法在外語學習上的重要性。儘管如此,仍有教學法專家賈寧.古蒂雍(Janine Courtillon)以溝通式教學觀為本來探討文法的教學方式,並提出建議模式。 本文即在介紹古氏提出之文法教學模式,兼而分析八十年代以來較具代表性之法語《溝 通法》類教材,最後則是針對法語目前實際之教學條件來探討實施《古蒂雍模式》之可能性。 |
英文摘要 | Since the end of 1970's, the "communicative approach" has become a prevailing vogue in the field of foreign language teaching. As we know, the intent in the communicative approach is fundamentally different from that of the traditional one. As a matter of fact, one of the main differences between these two teaching methods is the emphasis placed on grammar teaching and learning. The communicative approach always tries to reduce the importance of grammar in foreign language teaching and learning. However, J. Courtillon, a French specialist in this field, still propounds a grammar teaching model, which can be applied, according to her, in the communicative environment. This article mainly aims to elucidate the grammar teaching model proposed by J. Courtillon, and analyzes some French learning manuals published after the 1980's. In the last part, the author also evaluates the possible ways to implement Courtillon's model and expresses her own opinions about it. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。