頁籤選單縮合
題 名 | 大陸電力設備生產與市場之調查研究=Studies on Manufacturing and Marketing of Electric Power Equipment in the Mainland China |
---|---|
作 者 | 薛興成; | 書刊名 | 台電工程月刊 |
卷 期 | 600 1998.08[民87.08] |
頁 次 | 頁78-98 |
分類號 | 575.16 |
關鍵詞 | 兩岸; 大陸; 電力科技交流; 電力設備; 電力市場潛力; 電力研發; Both sides of the Taiwan strait; Mainland China; Exchange of power technology; Electric power equipment; Marketing potential of electric power products; Electic power research; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 大陸近年經濟快速成長,用電量及電力裝機容量亦相對逐年增加,其1996年全年 總發電量及電力裝機容量均躍居世界第二。 大陸『九五』計畫期間將增加裝機容量約 83,000MW,相當於 150 臺 550MW 標準機組, 總投資經費預估約美金 1,400 億,臺灣電力 設備產品應掌握此市場良機,善用地利優勢,積極開拓大陸電力設備的銷售市場。大陸電力 設備生產機構近三千家,均有數十年之製造經驗,部份與國外技術合作,產品符合國際標準 ,價格低廉,臺灣與大陸地理位置相近,運輸方便,臺灣電力事業可考慮對大陸電力設備作 選擇性應用。大陸大型電力研究機構十餘所,研究人員近萬人。惟近年推行市場經濟,各研 究單位業務漸由科技導向轉為商業導向,致大量流失研究人員。臺灣電力研究機構可考慮適 當研究主題與大陸合作,利用其研究設備共同進行研發,分享研究成果。因此兩岸應在『國 家統一綱領』原則及相關法令架構下,以循序漸進方式推動兩岸電力設備與技術交流,選定 相互均有興趣之主題,採優勢互補進行合作,兩岸電力相關企業組團互訪,交換電力技術及 管理經驗,收集電力設備及技術資訊,探討電力合作事宜,以穩定連續方式進行交流,創造 兩岸長期雙贏的局面及未來中國富強康樂之道。 |
英文摘要 | In 1996 the total power consumption and the installed power generation capacity in the mainland China were both ranked the second on the world. During its ninth "Five Year" economic plan, mainland China will add additional power generation capacity of total 83,000 MW which is equivalent to about 150x550 MW units. The total investment will be about US$140x10 �m which represents a tremendous marketing potential of electric power equipment. Many of the experienced electric equipment manufacturers in the mainland China implemented technology cooperation program with the foreign manufactures to improve the quality of the product and meet the international standards. The costs of the products made in the mainland China are comparatively lower than those made in the western countries. Therefore, it would be beneficial for the power generation enterprises in Taiwan to consider application of certain electric equipment produced in the mainland China. The number of research staff dedicated to the research of power technology in the mainland China has been greatly reduced in recent years due to the policy to transform the research oriented laboratories into commercial oriented enterprises. The research organizations in Taiwan may take the opportunity to cooperate with certain research institutes in the mainland China to utilize its research facilities and jointly conduct power research projects of common interest. It would be beneficial for both sides of the Taiwan strait that Taiwan, based on the "National Unification Guidelines", progressively pursues the exchange program of power technology and products with the mainland China. Taiwan and the mainland China may implement the programs of mutual interest to conduct information exchange of power technology and management experience, collect power related technical and equipment data and investigate the feasibility of power related cooperation program. The exchange program shall be carried out on the long term basis to attain an everlasting win -win goal. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。