查詢結果分析
相關文獻
- Taiwanese Utterance-Final Particle HoNh--A Negotiation Begging Marker
- Taiwanese and American English Segmental Phonemes: A Contrastive Study
- 日本語教育における台湾語音活用と「日台基本漢字」
- 越南人學臺語khah gâu tú tióh é發音困難
- 用畫筆建構電影王國的人--陳子福和他的電影海報世界
- 三○年代臺語流行歌曲所展現的被殖民經驗
- 臺語基本音節合成單元資料庫的發展與建立
- 論臺語小說中驚人的前衛性與民族性--試介賴和、黃石輝、宋澤萊、陳雷、王貞文的臺語小說
- 臺語寫詩的用字探討--兼談向陽「咬舌詩」中的臺語用字
- 出水芙蓉倚風笑--讀路寒袖的臺語詩
頁籤選單縮合
題 名 | Taiwanese Utterance-Final Particle HoNh--A Negotiation Begging Marker |
---|---|
作 者 | 李櫻; | 書刊名 | Studies in English Literature and Linguistics |
卷 期 | 24 1998.06[民87.06] |
頁 次 | 頁83-108 |
分類號 | 803.3 |
關鍵詞 | 臺語; 發音; |
語 文 | 英文(English) |
英文摘要 | This study provides a discourse-pragmatic analysis of the Taiwanese utterance-final particle (i.e. UFP) hoNh. Based on a 16-hour recording of natural spoken data, it examines the sequential contexts in which hoNh is situated, and finds that though the UFP may permit a range of interpretations in different contexts, its core pragmatic function remains invariably as a negotiation marker. That is, hoNh is a discourse marker which signals the speaker's communicative intention for potentially necessary negotiation, which in turn is motivated by the dynamic nature of interactional communication. It is further proposed that UFPs, all of which basically serve to signal the speaker's communicative intention, should best be treated as discourse markers. Each UFP carries only some general indexical feature as its core pragmatic, while the various attitudes and emotions which are often associated with their occurrence are in fact conversational implicatures arising from the interaction between their core indexical function and the specific context in which they are used. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。