頁籤選單縮合
題名 | 澳門的政治及立法過渡=Macau's Political and Legislative Transition |
---|---|
作者 | Jose,Alberto Correia Carapinha; | 書刊名 | 行政:澳門政府雜誌 |
卷期 | 35 1997.03[民86.03] |
頁次 | 頁205-212+307 |
分類號 | 574.282 |
關鍵詞 | 澳門; 政治; 立法; |
語文 | 中文(Chinese) |
英文摘要 | The present article, named << Political and legal transition of Macau >> aims to provide an overview of the theme we propose to discuss. We start with a necessarily briefhistorical approach on the conditions and pretexts both of the presence of the Portuguese in Macau since the middle of the XVI century until today, and the transferal of the administration over this Territory from the Portuguese Government to the Government of the People's Republic of China. After this first part, we concentrate on the Issue of the legal transition in Macau analysing the main activitites developed in this area, subordinated to the perspective of the so-called << three main questions>> of the transition of Macau: the localization of laws, the localization of the language and localization of the administration. Regarding each of these questions we try to give an idea on what has been done until now, what ther is still to be done and what are the main difficulties when facing these issues. Because the localization of the judicial system is one of the questions related with the legal transition, we end the present article with a brief chapter dedicated to this issue. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。