查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- 清末臺灣南北基督長老教會傳教事業的比較研究(1865-1895)
- 臺灣原住民宣教的現狀與課題
- 從廈門到臺灣--英國長老教會在華傳教事業之拓展
- 臺灣基督長老教會史研究之回顧與展望--以近二十年來學位論文為中心
- 基督長老教會在南臺灣的傳教與擴展1865-1945
- 清末臺灣英國長老教會的漢族信徒
- 蘇格蘭啟蒙運動對早期臺灣基督教的影響:從馬偕的現代化教育理念談起
- 戦後台湾における教会ローマ字の維持と継承
- An Unmixed View: The Presbyterian Church in Taiwan and Foreign Missionaries
- 「耶穌上帝國運動與臺灣基督長老教會的更新」:加爾文與臺灣基督長老教會的進展[演講稿]
頁籤選單縮合
題 名 | 清末臺灣南北基督長老教會傳教事業的比較研究(1865-1895)=The Comparison of Missionary Work between England and Canada of Presbyterian Church in Taiwan in the Late Ch'ing Period (1865-1895) |
---|---|
作 者 | 邱麗娟; | 書刊名 | 臺南師院學報 |
卷 期 | 29 1996.06[民85.06] |
頁 次 | 頁99-120 |
分類號 | 246.5 |
關鍵詞 | 清末; 臺灣; 基督教; 長老教會; 傳教; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 基督教在臺灣發展的時間臺溯及荷據時代,但真正能夠發揮較持久而全面性的影響力則是在清末以後。清末傳入臺灣的基督教以長老會為主,該會以臺中縣大甲溪為界,分為南、北教會。南部屬英國長老教會,於1865年開始於臺南、高雄地區傳教;北部屬加拿大長老教會,自1872年起在以淡水、臺北等地傳教。 清末南北教會在臺灣發展的過程,有其相似及相異的地方。就相似處而言,兩者的傳教時機皆是以帝國主義的武力做為支援,而得以進入臺灣傳教;傳教方式則是以醫療、教育做為傳教的手段;教區的分佈則選擇港口做為傳教中心;信徒信仰方面,則以平埔族最易入教,而漢人信徒多出身下層階級,經濟、知識水準並不佳;傳教工具則是利用閩南語的羅馬拼音宣揚教義。 就相異處而言,在傳教經驗、傳教組織、外力援助、居民反教方面,則是南部多於北部,對於信徒入教的考核亦是南部嚴於北部,且刊物的發行只限於南部;至於教會與本地人的互動、文人交往方面則是北部多於南部。綜而言之,清末南北教會的傳教模式較為靈活,傳教方式的多元化也較能符合現實的環境,傳教對象則較為寬廣,為日後的教務發展奠定良好的基礎。 |
英文摘要 | The missionary work of Presbyterian Church in Taiwan could divide two groups at the end of Ching period. The missionary activities of the Presbyterian church in England centered in the southern Taiwan from 1865; the missionary activities of the Presbyterian church in Canada centered in the northern Taiwan from 1872. The aim of this article is to compare the missionary work between these two Presbyterian church organizations in Taiwan. There are similar missionary ways between in the southern and northern churches. They were both supported by the force of imperialism, and utilized the suitable opportunity to develop their missionary affairs. The means of their missionary work were medical treatment and education. They chose the harbor to do the center of missionary range. The Christian to joint church easiestly were P'ing P'u clan, and most of their Chinese Christian were not to receive higher education. The instrument of introducing doctrine was the Rome spelling words of Fufien language. Certerianly, there are some different missionary ways between these two church organizations. In the missionary experiment、organization、external support and the oppsiton of residents sides, the southern churches had more the northern. In the check of Christian side, the former was stricter than the latter. Only did the southern church have publication to deliver their message. And the northern church had more interaction with residents and the intelligent than the southern. In short, the missionary work of Presbyterian church in Taiwan was more successful than before, and built good foundation of future development. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。