查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 善書歌謠初探=A Preliminary Study on the Folk Songs in Shanshu |
---|---|
作 者 | 張之傑; | 書刊名 | 國家圖書館館刊 |
卷 期 | 85:1 1996.06[民85.06] |
頁 次 | 頁83-99 |
分類號 | 192.9 |
關鍵詞 | 善書; 善書歌謠; 民間宗教; 民間文學; Shanshu; Virtue-urging book; Folk song in shanshu; Folk religion; Folk literature; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 善書歌謠是指存在於善書中的宗教性或勸善性民歌。因其真有宗教上的神聖性,故創作之後很少改動,直可視為口頭性原創作品。本文選介善書歌謠十餘篇,藉以拋磚引玉,盼為民間文學研究開創新猷。 |
英文摘要 | The religious or virtue-urging songs recorded in Shanshus are called here "Folk songs in Shanshu ". Because of their sacreness in popular belief. Once created they are seldom modified verbally or literally. Therefore, we have good reasons to believe that these folk songs have maintained much of their original oral forms. In this study, the author selects and criticizes twelve folk songs in Shanshus with the hope of contributing to open new perspectives in Chinese folk literature study. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。