頁籤選單縮合
題名 | 「沫若自傳」析論=An Analysis on Mo-juo tzu-chuan |
---|---|
作者 | 廖卓成; | 書刊名 | 臺北師院學報 |
卷期 | 9 1996.06[民85.06] |
頁次 | 頁197-221 |
分類號 | 782.88 |
關鍵詞 | 沫若自傳; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 自傳有源洲流長的歷史,民國以來,自傳的寫作更是蔚然成風。但討論自傳敘述方 式的論文並不多,尤其是罕有針對一部自傳作品而能寫成學術論文的。這篇文章就是要作這 樣的嘗試:不僅談內容(傳主的故事),更進一步談作者的表達方式(傳主怎樣去講自己的故 事),並結合二者來突顯作口的特色。本文以分析郭沫若(1892-1978)四大冊的《沫若自傳》 為例,顯示自傳文類的敘事特色,同時指出《沫若自傳》比較特別之處。 論文共分九節,第一節〈前言〉,第二至五節偏重內容特色,大致上,第二節談《沫若自 傳》部分內容可以補充史料,第三節引證以論述自傳常隱瞞事實,第四節指出郭沫若露骨的 寫他的性經歷(尤其是同性戀),第五節敘述他一反常規,對於一般人不在意的事大費筆墨來 書寫論述,並籍此見出郭沫若的特殊性格。 六至八節重點在表現方式,透過分析文本(text),提醒讀者注意:自傳之中所記述的, 不僅是發生在過去的事件,更有作者寫作時所作的評論、判斷,和對往事的解類;自傳作者 在敘述往事時,事中念茲在茲的,不僅是故事的內容,更關切自己在寫自傳的這一行為,並 設想到讀者可能有的疑問,預作反應。這都使得文本中時間的指涉,不僅是事件發生的時間 ──過去,更是寫作的時間──現在。這雖然不是郭沫若自傳才有的情況,但他的自傳特別 明顯。尤其是他好用富煽動性的呼告式第二人稱敘述,其他自傳相當罕見,是《沫若自傳》 最明顯的敘事特點。最後一節總結全文。 |
英文摘要 | Chinese autobiographical works, ancient and modern, abound, but theoretical or scholarly studies on the narrative problems of autobiography are relatively scarce. This paper therefore sets out to explore the content and form of Mo-juo tzu-chuan沫若自傳[the autobiography of Kuo Mo-juo] by analyzing both the story of the author/autobiographer and the way the narrator tells the story. The four-volume Mo-juo tzu-chuan is indeed an outsanding example for illuminating the narrative and temporal nature of autobiography as a genre. Kuo's autobiographical discourse presents not only recollections of past events but also the narrator's intervening explanations, commentaries on those events, and even answers to his anticipated questions from the reader. Such a narrative structure also manifests a past-present intertwining temporal reference. By analyzing the specific narrative characteristics in Kuo's text, the generic properties of autobiography are thus explicated. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。