頁籤選單縮合
題名 | 富春堂本趙氏孤兒記初探 |
---|---|
作者 | 汪天成; | 書刊名 | 嘉義農專學報 |
卷期 | 39 1994.11[民83.11] |
頁次 | 頁125-150 |
分類號 | 822.4 |
關鍵詞 | 富春堂本; 趙氏孤兒記; 繡刻演劇; Fu Ch'un T'ang; Chao Shih Ku Erh Chi; Hsiu K'e Yen Chu; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 趙氏孤兒記是現存有限的早期戲文之一,可惜現存的傳本只有世德堂本 一本,無從了解趙氏孤兒記的原貌,所以筆者寫趙氏孤兒研究時,也僅能就世德 堂本加以探討,如今由於富春堂本趙氏孤兒記的出現,趙氏孤兒記的研究自然也 就有了重新探討的必要,因此本文先將富春堂本和世德堂本一一加以比對,因而 發現富春堂本和世德堂本之間關係極其密切,而世德堂本乃是根據富春堂本加以 翻刻而成,亦即富春堂本實乃現存最早的趙氏孤兒刻本,也是現存趙氏孤兒分折 之始。 |
英文摘要 | Among those plays published in the earlier ages, there are only a few left.Chao Shih Ku Erh Chi ( 趙氏孤兒記 ) is one of them. To this play, the copypublished and printed named Shih Te T'ang ( 世德堂本 ) was the only oneremained previously in the world. Therefore, the author depended heavilyupon this edition to discuss this play. Now, another edition called Fu Ch'unT'ang ( 富春堂 本 ) is found. It is worth to discuss this play again. This paper isto compare the differentiation between these two editions. This paper is to compare the differentiation between these two editions. This finding is that thereis a close connection between these two copies. Shih Te T'ang ( 世德堂本 ) wasedited and printed based on the copy of Fu Ch'un T'ang ( 富春堂本 ) . Theconclusion is that concerning about the story of Chao Shih Ku Erh Chi, FuCh'un T'ang ( 富春堂本 ) is the earliest edition found at present. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。