頁籤選單縮合
| 題 名 | 論王昌齡《詩格》建立的“風景詩學”=Research on the "Landscape Poetics" Established by Wang Changling's Shi Ge |
|---|---|
| 作 者 | 蔡瑜; | 書刊名 | 人文中國學報 |
| 卷 期 | 40 2025.06[民114.06] |
| 頁 次 | 頁163-195 |
| 分類號 | 821.1 |
| 關鍵詞 | 唐詩; 王昌齡; 詩格; 風景; 詩學; Tang poetry; Wang Changling; Shi Ge; Landscape; Poetics; |
| 語 文 | 中文(Chinese) |
| 中文摘要 | 王昌齡《詩格》是第一部確立了“景"作爲詩學關鍵字的著作,可爲後世論述情景關係的源頭。他所討論的“景"層次多元,包含了現實經驗的“景"與詩歌作品呈現的“景",以及介於其間經由想象中介而映現於心中的“景",由此開展出一套從身體經驗到内外景轉换,再落實於創作經營的風景詩學。王昌齡的風景詩學一方面描述了現實風景經驗本身以及此經驗如何經由“境"的中介轉爲詩歌意象的過程;另一方面他也從創作實踐,説明“景語"與“理語"的配置關係與全篇意脈的經營。正是在這一系列環環相扣的論述中,足以窺見爲什麽“景"可以成爲後世詩學極具概括性的關鍵語彙,“景"所具有的光照、反射、映現的意義,連結了内與外、自然與人文,而使風景詩學獲得完整的表達。 |
| 英文摘要 | Wang Changling's Shi Ge is the first book to establish "landscape" as a keyword in the study of poetry. This contribution can be used as a valuable source for later generations to examine the relationship between sentiment and landscape. Wang discussed "landscape" at multiple levels; these include the "landscape" shaped by real experience, the "landscape" as expressed in poetry, and the "landscape" reflected in the mind mediated by imagination. From this discussion, he developed a set of transformations from the physical experience to the internal and external scenery, which was subsequently implemented in the creation of landscape poetics. His landscape poetics describes the experience of landscape itself and how this experience is transformed into poetic imagery through the mediation of "situation" (jing). On the one hand, through creative practice, he also explained how the relationship between the vocabulary of "scenery" and of "sense" can be configured, as well as how the comprehensive context of a work can be managed. It is within this series of interlocking discourses that we can see why "landscape" has become an encompassing key term in the poetics of later generations. The meaning of illumination, reflection and mapping in "landscape" has successfully linked inside and outside, as well as nature and humanity, out of which landscape poetics is fully expressed. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。