頁籤選單縮合
| 題 名 | 港澳融入國家發展大局:內涵特徵與理論啟示=Hong Kong and Macao's Integration into the Overall National Development Framework: Intrinsic Characteristics and Theoretical Insights |
|---|---|
| 作 者 | 蔡赤萌; | 書刊名 | 澳門理工學報. 人文社會科學版 |
| 卷 期 | 28:4=100 2025.10[民114.10] |
| 頁 次 | 頁40-54+239-240 |
| 分類號 | 575.2 |
| 關鍵詞 | 一國兩制; 國家治理; 港澳融入國家發展大局; 融合發展; 制度創新; One country, two systems; National governance; Hong Kong and Macao's integration into the national development framework; Integrated development; Institutional innovation; |
| 語 文 | 中文(Chinese) |
| 中文摘要 | “一國兩制”框架下港澳融入國家發展大局,是一種獨特的國家治理模式與發展路徑, 其本質是在一個單一主權國家的制度體系內,通過制度創新將多樣性轉化為發展動能的治理變革 與創新。 在內涵上,融入發展具有綜合性、全局性和多層次性,需要從政治、經濟、社會、法律等多個 維度來把握其獨特性、時代性和戰略意義。 在實踐中,需要遵循底線思維、差異發展、制度創新、民 生導向等原則,以達致“差異共存—功能互補―認同增進”的良性互動。 在理論上,需要對基於中國 式“一國兩制”創新實踐進行體系化、理論化研究闡釋,從而為突破傳統國家結構理論、重構區域發 展理論、創新全球治理理論,揭示“制度多樣性”與“國家統合”的兼容路徑。 |
| 英文摘要 | The integration of Hong Kong and Macao into the national development strategy under the framework of the “ One Country, Two Systems” principle represents a unique national governance model and development path. Its essence lies in a governance reform and innovation within the institutional system of a single sovereign state, which transforms diversity into development momentum through institutional innovation. In terms of its connotation, the integrated development is compre- hensive, holistic and multi-leveled. Its uniqueness, contemporary relevance and strategic significance must be understood from political, economic, social and legal perspectives. In practice, it is essential to adhere to principles such as bottom-line thinking, differential development, institutional innovation and a people-centered approach so as to foster positive interaction characterized by “ coexistence with differences, complementarity in function and identity enhancement” . Theoretically, it is necessary to provide a systematic and theoretical interpretation of the innovative practice of Chinas “ One Country, Two Sys- tems” principle. This will help break through traditional theories on state structure, reconstruct theories on regional develop- ment, innovate the theory of global governance and shed light on the compatible path between “ institutional diversity” and “ national integration.” |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。