查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
| 題 名 | 清領至日治時期雲林古典詩人黃紹謨漢詩文獻探析=Literature Analysis of the Chinese Poetry by Shao-Mo Huang, Classical Poet of Yunlin from the Qing Dynasty to the Japanese Colonial Period |
|---|---|
| 作 者 | 戴淑貞; | 書刊名 | 雲科漢學學刊 |
| 卷 期 | 23 2022.07[民111.07] |
| 頁 次 | 頁121-149 |
| 分類號 | 863.51 |
| 關鍵詞 | 臺灣古典詩; 雲林詩社; 黃紹謨; 菼社; Taiwan classical poems; Yunlin poetry clubs; Shao-Mouang; Tan Club; |
| 語 文 | 中文(Chinese) |
| 中文摘要 | 近年來，臺灣古典文學愈漸受重視，日漸掀起研究熱潮。臺灣傳統文學以古 典漢詩創作為主，日治時期，文人藉由漢詩表達闡發心中之悲痛，或記錄殘酷現 實。在一八九五年至一九二四年之間，古典詩在臺灣，居文壇主導地位，獨擅勝 場。但自 1923 年新文學的呼聲興起時，引起新舊文學論戰，新文學於焉展開，但 傳統詩文曾為日治時期代表性文學之重要性，是不容被忽視遺忘的。 前清秀才黃紹謨，對日治時期雲林地區古典文學具有極大影響力及貢獻之重 要詩人，自小聰穎好學，為人謙恭，致力於教育文化，延續漢學命脈，曾擔任三 個詩社的詞宗，指導詩友，選評作品，在騷壇具有影響力，其作品多散佚，目前 僅留其 1920 年 5 月東遊日本所寫之《東游百詠》100 首絕詩，及其在詞社教導詩 友之詩作。 |
| 英文摘要 | Recently, Taiwanese classical literature has gradually viewed as important topic and raised research boom. Taiwan's traditional literature is mainly composed of classical Chinese poetry. During the Japanese colonial period, Literati expresses and interprets the grief in their hearts, or records the cruel reality through Chinese poetry. Between 1895 and 1924, classical poems can be said to be unique in Taiwan, occupying a leading position in the literary world. When the call for new literature rose in 1923, it caused a controversy between old and new literature, new literature was launched. However, traditional poetry was once the representative literature of the Japanese colonial period, and should not be ignored and forgotten. Shao-Mo Huang, a former scholar of the Qing Dynasty, was an important poet who had great influence and contribution to the classical literature of Yunlin area during the Japanese colonial period. During his childhood, he was intelligent and studied hard. He was humble and devoted to education and culture, and continued the lifeline of Sinology. He served as the “Ci Zong” of three poetry clubs, instructed poets, and selected works, so that he had an influence in the Sao arena. Many of his works are scattered and lost. At present, only 100 poems of "Hundred Poems on the East Journey" written by him in May 1920 in the East Journey to Japan are left, and poetry that was used for teaching poetry friends in Ci Club. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。