頁籤選單縮合
題 名 | 一位非本國籍移工罹患開放性肺結核之照護經驗=An Experience of Caring a Non-National Migrant Worker with Open Pulmonary Tuberculosis |
---|---|
作 者 | 徐麗琇; 沈桂鳳; 江彥萩; 潘慧娟; | 書刊名 | 安泰醫護雜誌 |
卷 期 | 30:1 2024.06[民113.06] |
頁 次 | 頁15-28 |
分類號 | 419.8232 |
關鍵詞 | 非本國籍; 移工; 開外性肺結核; Non-national; Migrant worker; Open pulmonary tuberculosis; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 本文旨在描述一位印尼籍中壯年移工至台灣工作罹患開放性肺結核,擔憂得傳染病被雇主解雇,加上龐大仲介費尚未攤還完,及接受藥物治療後所產生的身體不適,一連串的壓力導致內心焦慮不安。筆者於2019年10月5日至10月20日照護期間運用觀察、會談及查閱病歷等方式收集資料,確立個案有體溫過高、知識缺失、焦慮等健康問題,經與個案建立互相信賴之治療性人際關係,以傾聽、有效溝通,鼓勵表達感受,提供個別性護理指導,讓發燒期間獲得舒適與安全感,主動提供印尼版本結核病相關衛教單張,並教導如何用手機搜尋相關資料,同時召開家庭會議讓雇主充分瞭解結核病的治療與傳染途徑,最後雇主同意協助她將結核病完治後續聘,達到彼此共贏的結果,期望藉由此次的關懷、照護、協調經驗能作為臨床實務之參考。 |
英文摘要 | The purpose of this article is to describe a young Indonesian migrant worker who came to Taiwan to work and diagnosed with open pulmonary tuberculosis. He was worried about contagious disease and was fired by his employer. In addition, the huge intermediary fee has not been fully repaid, and the physical discomfort after receiving medical treatment, which a series of stress caused inner anxiety.During the period of nursing care from October 5 to October 20, 2019. The author, through observations, interviews, and medical records to collect information, was confirmed that the case had health problems, which included hyperthermia, deficient knowledge, and anxiety. After establishing a therapeutic interpersonal relationship of mutual trust with the case, via listening, effective communication, encouraging expressing feelings, and providing the individual guidance of nursing, so as to be comfortable and safety during the fever,, initiative provide the Indonesian version of the tuberculosis-related health education leaflet, and teach how to apply mobile phones to search for relevant information. In the meantime, we hold a family conference to let the employer fully understand the treatment and transmission of tuberculosis. Finally, the employer agreed to assist this case for continuing contract after completing the treatment of tuberculosis, and achieving a win-win result for each other. It is hoped that this experience of solicitude, care, and coordination can be used as a reference for clinical practice. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。