查詢結果分析
相關文獻
- 2字漢語形容動詞を前要素とする臨時的な複合語の成立可能性--「臨時型」の形容動詞を中心に
- 日語副詞子句的分類與描述
- 日本語読解教科書‧論說文‧漫画データに基づく計量的な語彙調査--異なるテクストタイプにみられる語彙特徴を中心に
- 與程度副詞相關的名詞
- いわゆる形容動詞と漢語の関係--中国語との比較対照の視点から見る
- 和語形容動詞「--やか、--らか、--か」の語構成分析
- コーパスにおける「Xラカ」と「Ⅹイ」の比較--「高らか」と「高い」を例として
- 複合語「~好き」と「~嫌い」について--品詞と前項要素の意味を中心に
- 「漢語形容動詞の連用形に+動詞述語節」と「漢語名詞で+動詞述語節」についての考察--「本気に」と「本気で」を中心として
- 身体部位詞「口」のコロケーションの考察--形容詞あるいは形容動詞と共起した場合
頁籤選單縮合
題 名 | 2字漢語形容動詞を前要素とする臨時的な複合語の成立可能性--「臨時型」の形容動詞を中心に=以2字漢語形容動詞為前項的臨時性複合語的成立可能性--以「臨時型」形容動詞為考察中心 |
---|---|
作 者 | 蔡珮菁; | 書刊名 | 明道日本語教育 |
卷 期 | 4 2010.09[民99.09] |
頁 次 | 頁47-75 |
分類號 | 803.164 |
關鍵詞 | 形容動詞; 臨時性複合語; 品詞性; 限制性用法; 非限制性用法; 臨時的な複合語; 制限的; 非制限的; |
語 文 | 日文(Japanese) |
中文摘要 | 本篇論文主要以蔡(2009)的形容動詞的四種分類(「非複合型」、「恒常型」、「複合型」、「臨時型」)為依據,將焦點放在「正式」「大量」「主要」「獨自」等4個「臨時型」形容動詞上,嘗試對後項要素的品詞性做一分類,以歸納出臨時性複合語的使用條件。首先,當後項要素的品詞性為「N(名詞)」時,形容動詞「主要」與此類後項要素結合後,常以「臨時性複合語」的形式呈現。相對的,形容動詞「大量」修飾「名詞性」後項要素時,反之則常以連語的方式出現,但若與「動詞性」後項要素結合,則較常以複合語的形式出現。在此4個形容動詞中,「獨自」的複合語形式的使用率最低。此外,利用品詞性做解析的手法雖無法有效說明「正式」的複合語的使用傾向,但當其句型結構為「限發現常以臨時性複合語「正式○○」的形式出現,但當其句型結構為「非限制性用法」時,則常以連語「正式na○○」的形式出現。 |
英文摘要 | 本稿では、蔡(2009)の形容動詞の四分類(「非複合型」、「恒常型」、「複合型」、 「臨時型」)をもとに、考察の対象を、「臨時型」の形容動詞の中でも特に生 産的な「正式、大量、主要、独自」の4語に限定し、それらと、連語・複合 語両方の後要素になる(動)名詞とのくみあわせにおいて、臨時的な複合語 の成立可能性を検討した。その結果、「主要」は、体言類(N)とのみむすび つき、ほとんどの場合、臨時的な複合語になる(わずかに、抽象的な名詞と むすびついたときに連語になることもある)。「大量」は、体言類(N)とく みあわさるとほぼ連語になり、用言類(VN)とくみあわさると臨時的な複 合語になることの方がやや多い。「独自」は、体言類(N)と用言類(VN) の両方とむすびつくが、4語の中では、もっとも臨時的な複合語になりにく い。「正式」も、同じように体言類(N)と用言類(VN)の両方とむすびつ くが、制限的な修飾関係では臨時的な複合語に、非制限的な関係では連語に なりやすいという傾向が観察された。すなわち、「主要」と「大量」とは、そ の臨時的な複合語の生産力に、後要素の品詞性(体言類(N)と用言類(V N))の違いがかかわっていること、「独自」と「正式」とは、そうした品詞 性の違いよりも、より意味的なレベルでの違いがかかわっているらしいこと、 とくに、「正式」では、後要素に対する修飾関係が「制限的」か「非制限的」 かという違いがかかわっていることが推測された。 |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。