頁籤選單縮合
題 名 | 2019年臺灣屈公病疫情概要與防治策略=The Chikungunya Epidemic Synopsis and Strategies of Prevention and Control, Taiwan, 2019 |
---|---|
作 者 | 王怡雅; 張雅姿; 周玉民; 楊靖慧; 林侑璇; 何麗莉; | 書刊名 | 疫情報導 |
卷 期 | 37:18 2021.09.28[民110.09.28] |
頁 次 | 頁282-290 |
分類號 | 412.42 |
關鍵詞 | 屈公病; 境外移入; 邊境檢疫; 防治策略; Chikungunya; Imported cases; Border quarantine; Strategies of prevention and control; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 2019年屈公病境外移入病例數為自2007年10月納入法定傳染病通報以來,歷年同期最高,致國內流行風險提升。於7月出現臺灣首例本土個案,並於新北市中和區發生首件本土群聚事件。屈公病與登革熱一樣都屬社區病、環境病,會透過埃及斑蚊及白線斑蚊傳播,故防治方式相似,皆需要全民共同參與,並由地方政府規劃社區動員,澈底清除孳生源。由於屈公病毒在病媒蚊體內增殖期間較登革熱病毒短,倘個案未被及時發現即可能導致疫情擴散,因此在防治作為上必須更即時且積極介入。為因應2019年屈公病疫情,疾病管制署除強化邊境檢疫措施及加強對赴屈公病流行地區旅客宣導注意自我防蚊措施外,並提升民眾及醫師對屈公病之預防認知,提高就醫及通報警覺,縮短病例發病至通報的時間,以利衛生單位及時採取防治介入措施。同時全力督導及協助地方政府進行個案處置,確認疫情影響範圍,以及落實各項防治作為,降低疫情擴散風險。未來亦將持續密切監測國內外疫情,依疫情變化適時調整強化防疫作為,以因應屈公病疫情之挑戰。 |
英文摘要 | In 2019, the number of imported cases of chikungunya has been the highest during the same period in the past years, since it was listed as a notifiable infectious disease in Taiwan in October 2007, leading to the increase of the domestic epidemic risk. In July 2019, the first indigenous chikungunya case was reported in Taiwan. Then the first local outbreak occurred in Zhonghe District, New Taipei City. Chikungunya and dengue fever, both transmitted by Aedes aegypti and Aedes albopictus, are community-level, environmental diseases. Therefore, strategies of prevention and control of both diseases are similar, and cannot be achieved by a single organization. The prevention and control require participation of the public and local governments, and the mobilization of the community to clear mosquito breeding sites thoroughly. As the time of chikungunya virus multiplying in the mosquitos is shorter than that of dengue virus, the interventions should be immediate and active. In response to the epidemic of chikungunya in 2019, Taiwan Centers for Disease Control (TCDC) strengthened border quarantine measures, reminded travelers to affected areas of taking precautions against mosquito bites and enhanced understanding of prevention, awareness of seeking medical attention and disease notification for chikungunya. Such measures not only facilitated prompt diagnosis and case reporting but also made timely intervention of prevention and control measures by public health authorities. TCDC continues to support local governments to implement prevention and control programs, strengthen the domestic and border surveillance of chikungunya, and adjust the measures of prevention and control strategies to respond to the emerging epidemic in the future. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。