頁籤選單縮合
| 題 名 | 達賴與清帝之間:清初涉蒙爭端的調解與政教對抗=Between Dalai and the Qing Emperors: The Mediations of Mongolia-involved Struggles in Earlier Qing Dynasty and the Confrontations between Religion and Politics |
|---|---|
| 作 者 | 安子昂; | 書刊名 | 中正歷史學刊 |
| 卷 期 | 20 2017.12[民106.12] |
| 頁 次 | 頁103-124 |
| 專 輯 | 創刊廿週年紀念專刊 |
| 分類號 | 209.207 |
| 關鍵詞 | 喇嘛教; 蒙古爭端; 達賴喇嘛; 哲布尊丹巴; Lamaism; Mongolian Struggles; Dalai Lama; Rje-btsun-dam-pa; |
| 語 文 | 中文(Chinese) |
| 中文摘要 | 1640年代以來,西藏黃教勢力崛起,以五世達賴喇嘛為首的拉薩教廷熱衷於介入蒙古政治爭端並充當調停人,構建了一個由達賴及其所屬活佛主導的爭端調解體系,意圖借此擴大教廷在蒙古地區的政教影響力。教廷隨即遭遇一系列政治阻力,一方面教廷的派蒙活佛隨著時間的推移往往與蒙古封建主相結合,成為蒙古民族獨立的政教勢力,他們在蒙古爭端的調解中迫切希望發出自己的聲音;另一方面,清廷勢力逐漸滲透到蒙古地區,成為教廷強有力的挑戰者。拉薩教廷與清政府之間關於蒙古爭端調解權的政治博弈,背後隱藏著教權與皇權之間的較量,是為清朝初期政教關係史的重要一頁。 |
| 英文摘要 | The power of Tibetan Yellow Sect rose sharply since 1640’s, the Lhasa Court, which in chief of Dalai Lama V, was enthusiastic in interfering the political struggles of Mongolia and behaved as a mediator, thus constructed a struggles mediating system led by Dalai and his subordinate Living Buddha, aiming at broaden its political influences. The Court, however, encountered with a series of political resistance. On one hand, the Buddha sent to Mongolia had always tended to unite with the local feudal lords and became independent power, who were eager for making their own voice. One the other hand, the power of Qing Court gradually infiltrated the Mongolian region and became a strong challenger of the Lhasa Court. The political game between both sides, not only focusing on the rights to mediating the Mongolian struggles, but there was actually a game between religious power and imperial power hidden behind as well, which, no doubt was an important page of the history of politico-religious relationship, in period of earlier Qing Dynasty. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。