頁籤選單縮合
題 名 | 論蒲松齡的「癡」---以〈阿寶〉故事為中心=A study on Pu, Song-ling How to Express Infatuation -Base on Story of 'A-bao' |
---|---|
作 者 | 吳楚敏; | 書刊名 | 東吳中文線上學術論文 |
卷 期 | 35 2016.09[民105.09] |
頁 次 | 頁77-92 |
分類號 | 823.327 |
關鍵詞 | 蒲松齡; 聊齋志異; 阿寶; 離魂; 小說; Pu; Song-ling; Strange Tales from a Chinese Studio; 'A-bao'; Tale of leaving soul; Fiction; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 《聊齋志異》中,蒲松齡多以「離魂」作為主題故事,〈阿寶〉乃其中之一。男主人公孫子楚經歷兩度離魂、經歷死亡,最後重返陽間,一切緣起皆離不開執著,其中曲折是其他離魂故事無法比擬的。加上,孫子楚為追求阿寶而兩度離魂,一反過去女子為得到理想愛情而離魂的傳統。蒲松齡以「癡」貫穿〈阿寶〉故事,把其對感情、禮教、功名的執著全寄託在「癡」字之上;以圓滿的結局勉勵雖屢遭挫敗,但仍鍥而不捨的自己。觀孫子楚汲汲追求阿寶的經歷,有如蒲松齡一生鍥而不地參加科考,孫君如願娶得阿寶又考中進士,蒲松齡最終也得以補為歲貢生,皆有完滿之結局。因此,本文以〈聊齋志異‧阿寶〉故事為中心,以蒲松齡筆下的孫子楚,為求得所愛而離魂,論蒲松齡對感情、功名、人生的執著。 |
英文摘要 | According to “Strange Tales from a Chinese Studio”, Pu, Song-ling usually uses the theme of ‘Tale of leaving soul’ to write a story, such as ‘ A-bao’. ‘ A-bao’ is a special story. The lea ding man, Sun, Zi-chu, lost his soul, life and back from the dead because he was a stubborn person.In order to get married with the leading lady, A-bao, Sun lost his soul twice. This is the main point of the story why Pu, Song-ling wanted to have achievements. Pu was hard-working for his study, but he could not pass the imperial examination repeatedly. The ending of ‘ A-bao’ could encourage him. In accordance with their experience, Sun, Zi-chu is Pu. Based on ‘ A-bao’, this paper will discuss dedication of sentiment, achievement and human life about Pu, Song-ling. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。