查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 戰後上海的臺灣人團體及楊肇嘉的角色:兼論其所涉入的「戰犯」案(1943~1947)=Role of Yang Chau-chia in Taiwanese Organizations of Post-war Shanghai& His Alleged War Crimes (1943~1947) |
---|---|
作 者 | 許雪姬; | 書刊名 | 興大歷史學報 |
卷 期 | 30 2016.06[民105.06] |
頁 次 | 頁81-116 |
分類號 | 733.2 |
關鍵詞 | 楊肇嘉; 戰犯; 臺灣重建協會上海分會; 旅滬臺灣同鄉會; 六然居典藏臺灣史料; Yang Chau-chia; Taiwan Rehabilitation Association in Shanghai; War crimes; Yang Chau-chia papers; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 本文旨在探討日本戰敗後,在上海的臺灣人面對此局面所組織的團體,經淞滬警備司令部派員督導下約成立十多個團體,但大半因上海的臺人並非久居,大半有回臺的打算,因此最後留在上海者大半集結在兩個團體之下,一是旅滬臺灣同鄉會、另一是臺灣重建協會上海分會,前者成立的時間早,後者則影響力較大,但其中的關鍵人物是楊肇嘉。本文先探討戰後初期在上海的臺灣人團體,其次確認了楊肇嘉當選第一任上海同鄉會的理事長,但由於此牽涉到國共之爭,因此不論領導臺灣民族運動的楊肇嘉或領導臺灣農民組合的李偉光都勢在必得,楊雖當選理事長,卻在親共同鄉的壓力下離任,乃轉而致力於臺灣重建協會上海分會的會務,如協助臺人回臺;促使政府不再無端沒收臺人產業,已沒收者迅予歸還;不以漢奸、戰犯名義逮捕臺人,已逮捕者予以釋放。楊肇嘉不僅關心旅滬臺胞,他同時也注意行政長官陳儀在臺的失政,因此在1946年7月已和其他在滬閩臺團體到南京中央各部會去請願,希望廢除行政長官制度,甚至對上海、南京重要報社批評陳儀的施政。對楊肇嘉批其逆鱗,陳儀先是使楊無法當選國民參政員、再行文上海要當局以漢奸名義逮捕楊肇嘉,後以戰犯的名義被審訊,在入獄37天後得到親友、丘念台的協助下才被交保,並在1947年11月1日被處分不起訴。楊肇嘉留下的〈六然居典藏史料〉包括臺灣重建協會的重要資料;上海市檔案局提供研究臺灣人團體在上海活動的觀察;南京中國第二歷史檔案館有關楊肇嘉戰犯等的資料,是本文使用的三種重要原手史料,加上當事者留下的回憶錄、口述歷史及報紙資料,而使本研究得以順利進行,而達成上述成果。 |
英文摘要 | Yang Chau-chia(楊肇嘉)was a political activist in Taiwan under Japanese rule. He went to Shanghai for business in 1943 not only to seek a way out of his financial difficulty but also to break away from political pressure of the colonial government. In the aftermath of World War II, he became keenly involved in affairs of Taiwan. Elected as the branch director of Taiwan Rehabilitation Association in Shanghai(臺灣 重建協會上海分會), he assisted Taiwanese in exile to return home, organized rescue of Taiwanese traitors and war criminals, and helped settle estate and property issues of Taiwanese in Shanghai. Noting the destitution of his fellow countrymen under Chen Yi, the then Chief Executive of Taiwan, Yang collaborated with both Fukien and Taiwan Associations and petitioned to the Nationalist government in Nanjing to repeal the Taiwan Province Administrative Official Public Ministry Organization Statute.(臺灣 省行政長官公署條例)This aroused hatred of Chen who orchestrated Yang’s arrest in Shanghai and his being accused as a traitor. In custody, Yang was investigated as a suspect of war crimes. Only with widespread help was Yang put on bail 37 days after his arrest. It was in September 1947 that all charges were eventually dropped. With reference to collections kept at the Second Historical Archives of China, Nanjing, and Archives of Shanghai City(上海市檔案館) as well as Yang Chau-chia Papers(六然居典藏史料), this paper traced his activities in Shanghai before and after World War II, and examined his being alleged as a 'traitor/war criminal'. This paper also described the organizations established by Taiwanese in Shanghai at that time. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。