頁籤選單縮合
題名 | 澳門刑事特別程序改革之路徑分析--以大陸法系發展趨勢為基礎=On the Possible Approach of the Criminal Special Procedure Reform in Macau: Based on the Analysis of the Trend of the Countries with Civil Law Systems |
---|---|
作者 | 李哲; Li, Zhe; |
期刊 | 澳門研究 |
出版日期 | 20130300 |
卷期 | 2013:1=68 2013.03[民102.03] |
頁次 | 頁44-58+196 |
分類號 | 587.9282 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 程序分流; 特別訴訟程序; 認罪協商; Procedural diversion; Special procedure; Plea negotiation; |
中文摘要 | 澳門刑事特別程序的設置未能有效發揮程序分流的功能,本次澳門刑事訴訟法典修改草案大幅借鑒葡萄牙刑事訴訟法典的有關規定,以期解決目前刑事案件的積壓問題。但是,1998年葡萄牙刑事訴訟法典所確立的包括“簡捷訴訟程序”在內的特別訴訟程序已不能代表大陸法系國家的普遍做法和發展趨勢。因此,有必要審慎思考本次澳門刑事訴訟法修改的路徑,考慮引入目前大陸法系國家普遍適用的認罪協商程序。 |
英文摘要 | The diversion function of criminal special procedure has not been fully displayed in Macau. The current undergoing reform suggestion tries to transplant the regulations in the Criminal Procedure Code of Portugal to solve the problem of the heavy caseload in Macau. However, the abbreviated procedure as well as the system of special criminal procedure set up by the Portugal CPC in 1998 cannot represent the trend and common practices of civil law countries any more. Thus, it is necessary to consider possible ways for Macau to revise the criminal procedure, especially to consider the special procedure when a confession is already made by the defendant with or without negotiation. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。