頁籤選單縮合
題 名 | 活出光亮美麗的城堡=Live Out the Dazzling Beauty of the Castle |
---|---|
作 者 | 李秀華; | 書刊名 | 輔仁宗教研究 |
卷 期 | 16:1=31 2015.12[民104.12] |
頁 次 | 頁171-199 |
分類號 | 244.9 |
關鍵詞 | 靈心城堡; 七重住所; 密契經驗; 內心旅程; 靜觀祈禱; 悔改; 神訂婚; 神婚; 轉化結合; The Interior Castle; Seven mansions; Mystical experience; Interior journey; Contemplation; Conversion; Spiritual marriage; Spiritual betrothal; Transforming union; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 本文探討西班牙的國寶級人物聖女大德蘭(1515-1582),也是天主教會的第一位女性聖師的靈修精神;首先描述聖女德蘭的生命歷程及祈禱的經驗,其次其曠世傑作《靈心城堡》主要的內在結構;接著,簡述德蘭生命歷程的七重住所,使讀者了解她的祈禱與悔改的經驗與《靈心城堡》的關係,再進入《靈心城堡》的教導與啟發。聖女德蘭和聖十字若望的密契經驗和理論相輔相成,是西方密契學派和東西方靈修對話的集大成者與啟迪者。在東西方的密契經驗的靈修學與神哲學上的造詣是劃時代的貢獻。其影響之大,歷久彌新! |
英文摘要 | This paper explores the spirituality of Spain's national treasure, St. Teresa of Avila (1515-1582), who is also the Catholic Church's first woman Doctor of the Church. It presents first her biography, and describes her experience in prayer and the main interior structure of her world-renowned masterpiece, The Interior Castle. This is followed by a description of her spiritual journey in the seven mansions of the castle to enable readers to understand the relationship between her prayer and conversion and The Interior Castle before expounding its teachings. The mystical experience and doctrine of St. Teresa of Avila and of St. John of the Cross are complimentary. They epitomize and inspire western mysticism and eastern spiritual dialogue. Their achievements in the spirituality, theology, and philosophy of both western and eastern mystical experience are of epoch-making significance. Their influence is immense, ever ancient and ever new. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。