頁籤選單縮合
題 名 | 從「影響戰」觀點探討中共對臺策略=PRC's Policy toward Taiwan: Perspective of Influence Operations |
---|---|
作 者 | 謝茂淞; | 書刊名 | 國防雜誌 |
卷 期 | 30:4 2015.07[民104.07] |
頁 次 | 頁47-66 |
分類號 | 592.4 |
關鍵詞 | 影響戰; 心理戰; 資訊戰; 兩岸關係; 對臺策略; Influence operations; Psychological warfare; Information warfare; Cross-Strait relations; PRC's strategy toward Taiwan; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 「影響戰」概念的提出係美國發覺本身雖擁有超強國際地位與軍力,但仍無法消 除特定族群的反美行動,期望透過此項概念在平時能影響當地民眾觀感,戰時避免過 度使用軍力以降低敵對行為,最後達成「贏得人心」的戰略目標。概念重點在綜合運 用外交、軍事、經濟及其他能力,並透過資訊的傳播,以影響目標群眾的觀念,進而 形塑其對我友好的行為。而「影響戰」似乎已成為新的作戰型態,亦成為美國政府高 度關切與學者研究的議題。 中共在亞太地區逐漸崛起,面對「中國威脅論」疑慮,以及為解決臺灣問題, 亦積極從事「影響戰」的活動。首先,塑造其大國形象,爭取國際社會對臺政策的認 同與支持,並弱化美國在亞太區域的影響力;其次,直接對臺灣內部在政治、經濟、 軍事及社會與文化等方面,軟硬兼施的手段,爭取臺灣人心接受中共的條件而達成統 一。因此,當兩岸關係逐漸進入深化的階段,對中共隱藏在交流背後的「影響戰」企 圖必須有所因應,方能確保臺灣的利益與安全。 |
英文摘要 | In spite of its supreme military power and incomparable international prestige, Washington is still not able to eliminate the anti-American sentiment existed in certain nationals or ethnic groups during the wartime. In order to reduce the hostility from these people in the war zone during conflicts and to relieve the over-usage of U.S. military powers,“winning the heart of people"has become a strategic goal by formulating an atmosphere in favor of the U.S. through America's influences in the sectors of diplomacy, military, economics, and other means, i.e.“Influence Operations."Influence Operations have become a novel warfare for the U.S. armed forces and indeed an emerging agenda for the U.S. Government, military, and academia. People's Republic of China, a rapid-rising power in the Asia-Pacific, has raised its neighboring countries' concern and speculation of“the China Threat". Hence, Beijing is also practicing the“Influence Operations"towards the international community and Taiwan to formulate a strategic security environment in favor of China's interests and to reduce the U.S. influence toward the Asia-Pacific. For the crossed-Strait affairs, the“Influence Operations"serve as a direct approach of China's political, economical, militarily, social, and cultural measures toward the Island through the applications of information and psychological means to“influence"the people of Taiwan to accept the ideology of China's ultimate goal of merging this island country. Taiwan needs to be aware of this novel concepts of“influence operations"and to be cautious about China's ambition of applying the“influence operations"to cross-Strait issues, affairs, and negotiations for safeguarding Taiwan's interest and security. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。