查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題名 | Kevin Rudd and Harmony=陸克文與和諧 |
---|---|
作者姓名(中文) | 柯斯諾; | 書刊名 | 澳洲研究 |
卷期 | 9 2010[民99] |
頁次 | 頁75-92 |
分類號 | 578.712 |
關鍵詞 | 陸克文; 澳洲; 中國; 和諧; 和諧世界; Kevin Rudd; China; Australian foreign policy; Harmony; Harmonious world; |
語文 | 英文(English) |
中文摘要 | 2008年3月陸克文(Kevin Rudd)總理在美國華府布魯斯金研究所(Brookings Institution) 發表演講時提及澳洲外交政策中有關中國的新導向。他聚焦在「和諧」的概念,並認知到中國扮演「負責任的利害關係人」(responsible stakeholder)的角色在「和諧世界」(harmonious world)的關鍵重要性。他認為中國正在世界強化以規則為基礎的全球與區域秩序中扮演至為關鍵的角色,他同時也強調視中國為朋友與率直對話(忠言逆耳)的重要性。 本文主旨即試圖探討與解析陸克文此一構建以和諧與規則為基礎的秩序的新作法的發展與意義。作者以為陸克文已開創澳洲對中國政策的新導向。陸克文聚焦於構建和諧世界所必須先做的,即將和諧的概念發展成以規則為基礎的秩序。究竟這是陸克文的真正承諾抑或是他在利用和諧的問題來達成其政治目的?陸克文長期以來就對中國的民主與人權有興趣,此一興趣已發展至顛峰,即將構建和諧世界概念與中國在一個以規則為基礎的世界秩序中扮演負責任的利害關係人的角色融合在一起。這使得中國必須堅持人權等價值觀以及中國必須與真朋友進行直接與誠實的對話。 |
英文摘要 | At a major speech at the Brookings Institution in Washington DC on March 31, 2008, Rudd indicated a new direction in Australian foreign policy concerning China. He focused on the concept of ‘harmony’, recognizing the key importance of China’s role in a ‘harmonious world’ as a ‘responsible stakeholder.’ Rudd declared that he looked to China’s taking a vital role in the world ‘in strengthening the global and regional rule-based order’. He has also highlighted the importance of treating China as a friend with much common ground but with whom honest, straight talk was a vital factor in the relationship. I want to explore and explain the development and significance of Rudd’s new approach to the concept of harmony and rule based order. I want to suggest that Rudd has pioneered a new direction in Australia’s policies toward China. Rudd focuses on the ancient and developing concept of harmony into a rule-based order that is necessary to building a harmonious world. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。