查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題名 | 臺灣對外華語教學新世紀十年來新聞訊息類型分析=CSL News in Taiwan a Decade Ago: Analysis on Types of Information Using Corpus-based Methods |
---|---|
作者姓名(中文) | 許長謨; | 書刊名 | 應華學報 |
卷期 | 15 2014.06[民103.06] |
頁次 | 頁1-37 |
分類號 | 802.033 |
關鍵詞 | 對外華語教學; 臺灣教科文資料庫; 新聞剪報; 孔子學院; 臺灣書院; TCSL; TwESCorp; TCSL/CSL; Corpus TwESCorp; News clippings; Confucius Institute; Taiwan Academy; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 二十一世紀開始,隨著中國以經濟開發為引力、外交經援為助力,在國際間廣設孔子學院,拓展對外漢語教學,遂而形成世界漢語的熱潮。對台灣而言,始終不諱言是利用這班順風車,推展了另一脈的「華語熱」。新世紀以來,也開啟了台灣對外華語教學的嶄新頁。新聞報導與傳播通常是歷史「事件」(Events)的主要紀錄。十年來,關於台灣對外華語教學的新聞訊息雖不多,卻也不斷。筆者長時期的摘剪新聞、自建新聞資料庫,巨觀的紀錄了諸多重大事件的訊息。透過事件類型分析、歷時脈絡的因果比較,往往可以微觀分析十多年的台灣文教發展之相互因果。期間如:拼注音與繁、簡字之爭、專業學會活動、華語系所與華語中心設立、高教外籍生政策、師資培訓及華語檢測、數位網路、孔子學院報導與衝擊、台灣教育中心與台灣書院等,都是重要的訊息類型。而背後影響事件發展的國家語言政策,事實上正是各種成敗興衰的主因。台灣外部國際環境險峻,內部意識形態爭鬥未艾,我們又是甚麼樣的語言政策?對外華語教學被視為台灣能走進國際社會的主力,十多年來炊不斷,烟不散;但日後也可能炊斷烟斷人離散,足堪自鑑。本文以筆者自1999年開始,以三大報為主,並自行建製的教科文資料庫,名之為「台灣教科文語料庫」中,涉及對外華語教學之新聞訊息為素材,縱觀其歷時性的發展與類型分析,從而提出未來可能的前景瞻望。 |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。