頁籤選單縮合
題 名 | 館藏珍品陳鳴遠之〈紫砂柳條八果〉與其人其藝=The Life and Arts of Chen Ming-Yuan and His Purple Sand Ceramic Plate with Eight Fruits from the Collection of the National Museum of History |
---|---|
作 者 | 陳嘉翎; | 書刊名 | 國立歷史博物館學報 |
卷 期 | 49 2014.07[民103.07] |
頁 次 | 頁29-38 |
分類號 | 938 |
關鍵詞 | 紫砂器; 陳鳴遠; 八果; 宜興; Purple sand; Chen Ming-yuan; Eight fruits; Yixing; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 〈紫砂柳條八果〉為國立歷史博物館(以下簡稱「本館」)的重要館藏文物之一,堪稱清代著名製陶名家陳鳴遠的代表作,更是我國紫砂器中的名品。此柳條盤內盛八果,有核桃、菱角、花生、瓜子、栗子、荔枝、蓮子、紅棗,雖體型極小,技巧細緻精妙,逼肖實物,令人疑似為真如可啖一般。此作純屬文人雅玩,為桌案觀賞之物,從中可見陳鳴遠不拘泥於舊式格局,取源於自然萬物,塑形生動有致,極富美感,打破明代相沿器型的諸多創舉。他創新紫砂品類,設計筆筒、筆架等文玩,充分運用紫砂材料的獨特質地與顏色,兼具實用與趣味的藝術價值,大大提升我國紫砂作品的文化內涵。 |
英文摘要 | The Purple Sand Ceramic Plate with Eight Fruits is one of the most important items in the collection of the National Museum of History (NMH). It is an archetypal work of renowned Qing dynasty ceramic master Chen Mingyuan, and a masterpiece of Yixing ware. The plate contains eight fruits, including a walnut, a water caltrop, a peanut, melon seeds, a lychee, a lotus seed and a jujube. Although it is extremely small, the exquisite, meticulous skill that it embodies and its extremely close resemblance to a real plate of fruit make audiences see it as precisely that and prompt them to want to have a bite. The work is purely an object of fun for members of the literati, however; an object for appreciation on one's desk. It can be seen that Chen Mingyuan did not stick to the old style; he created his works with vivid shapes rich in aesthetic beauty from the natural world, breaching many long-held traditions in Ming dynasty artifacts. He put to very good use the unique quality and color of Yixing clay, creating innovative categories of Yixing wares, such as brush pots, brush stands, etc.. These artifacts boast the artistic values of being both practical and interesting, greatly enhancing the cultural significance of Yixing ware. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。