查詢結果分析
相關文獻
- 童女--以賽亞書、七十士譯本和馬太福音用字研究
- Lung Cancer in Pregnancy: Report of Two Cases
- Lactation Promotes the Normalization of Plasma Lipids and Lipoproteins after Delivery in Taiwanese Women
- Spontaneous Uterine Rupture during Pregnancy
- 懷孕週數與低出生體重及極低出生體重嬰兒盛行率之研究
- 未去勢雄性肉豬含男性脂酮和糞臭素含量影響豬肉腥臭味以及懷孕母豬飼料含葉酸對於繁殖表現之研究報導
- 孕期性生活之文獻探討
- 婦女流產及死胎後之心身適應
- 黃體素應用於懷孕時會引起胎兒畸形嗎?
- 懷孕早期孕婦血清的唐氏症篩檢
頁籤選單縮合
題名 | 童女--以賽亞書、七十士譯本和馬太福音用字研究=Virgin: A Word Study of Isaiah, the Septuagint and the Gospel according to Matthew |
---|---|
作者 | 王維瑩; | 書刊名 | 輔仁宗教研究 |
卷期 | 14:2=28 2014.03[民103.03] |
頁次 | 頁189-220 |
分類號 | 241.016 |
關鍵詞 | 童女; 貞女; 懷孕; 以賽亞書七章十四節; 馬太福音一章廿三節; Virgin; Pregnant; With child; Isaiah 7:14; Matthew 1:23; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 本篇論文第二段分析和比較以賽亞書、七十士譯本及馬太福音論及「童女懷孕生子」這個著名記號的三處文本。第三段研究兩個不同的用字-希伯來字「適婚少女」和希臘字「處女」(Παρθ’єνος),並嘗試以文本的研究、當時的宗教背景和作者的信仰理念,解釋作者用字的目的,以及這段經文的詮釋。最後,以性別批判研論及古代女性的弔詭地位,高舉「處女」的文化,乃是社會性別不平等的顯著標誌。在今天的世界,是否重新詮釋「處女懷孕」,如何詮釋,是基督宗教必須面對的課題。 |
英文摘要 | This article analyzes and compares the use of the famous sign of "a virgin is pregnant and she will bear a son" in Isaiah, the Septuagint and the Gospel of Matthew. The article investigates the two words-the Hebrew עלמה (marriageable young woman) and the Greek Παρθ’єνος (virgin). It attempts to explain the goal of using these words and interpret the texts according to the different narratives, religious backgrounds, and beliefs of the authors. Women in the ancient world stood in a paradoxical position. The culture of praising virginity is a sign of unfairness with regard to gender. Christianity should rethink how "the virgin is pregnant" should be re-interpreted in our contemporary world. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。