頁籤選單縮合
題名 | 從日本石見銀山案例看金水地區礦業文化遺產保存管理 |
---|---|
作者 | 林慧如; | 書刊名 | 新北市立黃金博物館學刊 |
卷期 | 1 2013.07[民102.07] |
頁次 | 頁47-57 |
分類號 | 541.27 |
關鍵詞 | 文化景觀保存區; 整合式保存; 文化遺產; 世界遺產; 社區參與; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 黃金博物館所在地新北市瑞芳區金瓜石與鄰近的水湳洞(簡稱金水地區),是一個以礦業生產為主的地方,雖然礦業已經結束,但留下來的礦業遺跡,成為當地特有的人文地景; 2004年黃金博物館成立,致力於金水地區礦業文化遺產的調查研究,並透過相關計畫的執行,推動礦業文化保存與社區參與。 本文嘗試在博物館過去推動礦業文化保存與社區參與的經驗中,以日本世界遺產石見銀山的保存管理經驗作為參照,並以「文化資產區域環境整合」與「世界遺產」所強調的整合式保存概念,從「保存什麼」、「如何保存」及「誰來保存」等三個面向,探討金水地區礦業文化遺產保存管理的現況,而在整合式保存管理步上正軌之前,博物館仍可透過進行調查研究、引導社區參與及促進國際交流等面向持續推動礦業文化遺產的保存工作。 |
英文摘要 | Jinguashi (where the Gold Museum is situated) and Shuinandong are called the Jinshui area. This is an area where mining was a major industry. Even though mining activities stopped, the mining remains become a unique cultural landscape. Since the Gold Museum was established in 2004, it has dedicated itself to research and study of the cultural heritage resulting from past mining activities in the Jinshui area. The museum has promoted the preservation of this heritage and community participation through relevant programs. This essay tries to probe into the status quo of the preservation and management of the cultural heritage in the Jinshui area from three aspects—i.e. what to preserve, how to preserve, and who preserve it, with reference to experiences of the Gold Museum and the Iwami Ginzan—a World Heritage Site in Japan, and integrated approaches emphasized in "regional integration for cultural heritage" and "World Heritage Sites". Before integrated preservation and management is on track, the Gold Museum can still undergo its preservation work through research and study, encouragement of community participation, and promotion of international exchange. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。