頁籤選單縮合
題名 | 對比解讀生態翻譯學的兩個核心概念=A Comparative Study of Two Important Concepts in Ecotranslatology |
---|---|
作者 | 蔣驍華; | 書刊名 | 澳門理工學報. 人文社會科學版 |
卷期 | 15:3=47 2012.07[民101.07] |
頁次 | 頁145-151 |
分類號 | 818.7 |
關鍵詞 | 生態; 適應-選擇; 生態翻譯學; 對比解讀; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | “生態”和“適應—選擇”是生態翻譯學的兩個核心概念,是其安身立命的基礎,是這一理論最基本的特色。鑒於這兩個概念分別與文學生態批評的“生態”和語用順應論的“順應”“選擇”存在某些相似點,本文以對比解讀的方式仔細甄別它們之間的異同,以便進一步暸解生態翻譯學的內涵。 |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。