頁籤選單縮合
題名 | 試論陶里的澳門地誌詩書寫=Discussion on Tao Li's Topographical Poem in Macau |
---|---|
作者 | 余少君; | 書刊名 | 華文文學與文化 |
卷期 | 1 2011.12[民100.12] |
頁次 | 頁237-263 |
分類號 | 850.39 |
關鍵詞 | 澳門文學; 陶里; 地誌書寫; 地誌詩; The literature of Macau; Tao Li; Regional geography writing; Topographical poem; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 詩人陶里出生廣東,幼年時隨家移民越南,直到中年以後才定居澳門。然而,陶里在生活異域之際,已經走向創作的道路,但正式以澳門為書寫題材,則始於80年代以後。80年代的澳門經濟才剛起步,並逐漸邁向都市化。在這段時間裡,陶里站在移民者的角度,觀看這塊葡萄牙的殖民地,藉以感受澳門遺失已久的自根文化。另一方面,澳門當時的現代詩發展,恰好處於現實與現代主義之交的過渡,除了在形式上有所突破外,內容方面也開始呈現地誌書寫的特色。因此,詩人在身陷異地文化的圍城裡,開始追索著澳門環境的各種變動,從而書寫這座城市的地方感,更進一步表達其濃厚的歷史感 |
英文摘要 | China had great influence on the early development of Macau literature, hence Macau's poetry began turning to poetic realism before 80's. Therefore, it cause the literature of Macau seems to be narrow and conservative. When Tao Lee lived in Macau in 1978, he wrote a great deal of Macau and he uses Modernism as his concept. This study thus seeks to explore how Tao Lee creates the Modernism and the regional writing by the literature of Macau |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。