查詢結果分析
相關文獻
- 「華人夷官」:明代外蕃華籍貢使考述
- 明代琉球與暹羅滿剌加舊港蘇門答剌爪哇諸地通商考
- 十六至十七世紀間葡萄牙人在暹羅和日本之間所進行的貿易活動
- 「南方徵用作家」--以「爪哇」為中心
- 殖民主義與熱帶科學:〞島民〞差異的學術分析
- 16世紀中葉至17世紀中葉澳門作為葡萄牙與日本交往的中介
- 葡萄牙在日本的影響面面觀(1542-1640)
- Classification of Schooling Structures of Engraulis japonica by Processing the Hydroacoustic Signal and Discriminant Analysis
- 加比丹.莫爾[Capitão-mor]及其澳日貿易與耶穌會士的特殊關係
- 日本大型連鎖超級市場及琉球農業考察報告
頁籤選單縮合
題 名 | 「華人夷官」:明代外蕃華籍貢使考述="Sino-Barbarian Officials": Chinese Natives Serving in Foreign Tributary Missions to China during the Ming Dynasty |
---|---|
作 者 | 陳學霖; | 書刊名 | 中國文化研究所學報 |
卷 期 | 54 2012.01[民101.01] |
頁 次 | 頁29-68 |
分類號 | 641.6 |
關鍵詞 | 華人夷官; 明代朝貢制度; 日本; 琉球; 爪哇; 暹羅; 滿剌加; 葡萄牙; Sino-Barbarian Officials; Ming dynasty tributary system; Japan; Liuqiu; Ryūkyū; Java; Siam; Melaka; Portugal; |
語 文 | 中文(Chinese) |
英文摘要 | During the Ming dynasty, China’s rulers restructured the traditional “tributary system” as the institutional mechanism to pursue foreign policy and official trade with their overland and island “vassal” states. Except for short periods of time when the Ming emperors temporary suspended the system and prohibited overseas trade out of political and economic concerns, many foreign states from Northeast and Southeast Asia sent tributebearing missions to the Chinese court. It is striking that some of these tributary missions included official representatives—head envoys or accompanying interpreters—who were native Chinese from the coastal provinces then residing in the foreign land. Chinese writers dubbed these people as “Sino-Barbarian Officials.” Who were these people, how did they come to live in foreign soils and under what circumstances that they served their adopted rulers? Why were they chosen as official representatives of their adopted states to head a tributary mission to their native country? How were they treated by the Chinese rulers, how did their service and activities impact the conduct of foreign relations and regulated trade, and whose interests, other than their own, did they actually serve? These are some of the intriguing questions that should interest historians of various persuasion. The present essay culls data from the Chinese reign records (i.e. Ming shilu) on several key foreign states that had employed the Chinese residents to serve in their tributary missions to the Ming court, such as Japan, Liuqiu (Ryūkyū), Siam, Java, and Melaka during the active periods of the Ming dynasty, accounts for their activities, and attempts to address some of the pertinent questions raised. It is hoped that these findings, though short of completeness, may shed some significant light on the above questions and lay the ground for further investigation of this phenomenal aspects of Ming relations and trade with foreign states in Northeast and Southeast Asia, and the vicissitudes of the seafaring Chinese migrated to these distant lands in the pre-modern era. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。