頁籤選單縮合
題 名 | 從徐國琦新著Strangers on the Western Front: Chinese Workers in the Great War談國際史的研究方法=Xu Guoqi's International History Approach and His New Work Strangers on the Western Front: Chinese Workers in the Great War |
---|---|
作 者 | 吳翎君; | 書刊名 | 新史學 |
卷 期 | 22:4 2011.12[民100.12] |
頁 次 | 頁183-215 |
分類號 | 628.216 |
關鍵詞 | 國際史; 中國與一次世界大戰; 中國勞工; International history; China and the first world war; Chinese laborers; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 近二十年來,西方學界的傳統政治外交史研究已有窮途待變之勢。入江昭和韓德等著名學者的論著,即早已運用國際史和文化史的視野重新探討美國、遠東與中國的關係,為政治外交史研究注入新活力。柯偉林亦指出,民國時期對外關係的影響實已穿透中國社會各個層面,並提出要對國際化、內化和外化等因素進行通觀考察。如何更深入地分析中國的國際化問題,已成為一個亟待學者研發的重要課題。透過評介徐國琦的《西線的陌生人—一次大戰的華工》,本文分析此書如何以多國檔案探究一戰時期中國的國際史,並對一戰華工研究提出新的觀察,藉此說明這類以中國為主體進行國際史研究的方法與特色。 |
英文摘要 | For the last twenty years, traditional diplomatic history in the West has suffered a major decline. However, international history as a new field has enjoyed widespread attention. Master historians such as Akira Iriye and Michael Hunt have used the international history approach to study US-East Asian relations. William C. Kirby of Harvard University has also emphasized the importance of internationalization, internalization, and externalization in Chinese foreign relations. However, until publication of Xu Guoqi's series of studies from prestigious Western university presses using the international history approach to examine China's major attempts at internationalization, there has been no major breakthrough in the "China-centered" international history of modern China. This essay uses the example of Xu's new book, Strangers on the Western Front: Chinese Workers in the Great War, to analyze the key features of Xu's international history studies and their major contributions to the field. I pay special attention to Xu's skillful use of the new approach and of multi-archival research to present a fresh understanding of the impact of the Great War on China and China's contribution to the Great War through the perspective of Chinese laborers in France during the war. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。