頁籤選單縮合
題 名 | 製糖業與地方家族的崛起--以大寮地區張簡家族為例=The Relationship between Sugar Industry and the Rising of the Local Family--The Case of Chang Chien Family in Daliau Township |
---|---|
作 者 | 陳育民; 鄭弼洲; | 書刊名 | 高雄文化研究 |
卷 期 | 2011.08[民100.08] |
頁 次 | 頁85-96 |
分類號 | 673.214305 |
關鍵詞 | 糖間; 張簡家族; 新興製糖; Cane sugar store; Chang Chien family; Xin Xing sugar refinery; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 大寮地區因地形阻隔以及下淡水溪氾濫緣故,開發較附近地區為晚。但先民篳路襤褸,與自然環境搏鬥求生存,運用智慧及時勢在此地繁衍生息。隨著張簡氏族人大量移居此地,以及台灣糖業的發展,大寮地區逐漸開發成新移民的樂土,張簡氏族人也因從事製糖業,而改善家計。 由明鄭、清領到日治,張簡家族始終能掌握時代脈動與配合政府政策謀求家族最大利益,並為後代子孫留下寶貴的經驗,足供後世研究者書於史冊。拙文僅以大寮地區新興製糖廠的設置與張簡家族為例,探討日治時期製糖業與地方家族的合作,並以兩位代表人物作為此研究的中心論述。 |
英文摘要 | Because of topographic barrier and the flooding of Xia-Danshui River, the development of Daliau Township was slower than neighbor regions. Despite the harsh surroundings, however, the ancestors worked hard and diligently to struggle to survive. They made a living with wisdom and following the trend. Later, it was because a number of Chang Chien Family settled down and the sugar industry developed here that Daliau Township became the so-called promised land for the immigrants. Furthermore, Chang Chien Family led a better life by engaging in the sugar industry. From Ming-Cheng to Ching Dynasty until Japanese colonial period, Chang Chien Family made a profit by following the trend and the government policy all the time. They provided valuable experiences that were worth being written as records and researches. The study is to explore the cooperation relationship between the sugar industry and local family in Japanese colonial period. Take Xin Xing Sugar Refinery and Chang Chien Family as example and two representative figures as focused discussion. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。