頁籤選單縮合
題名 | 日本的五胡十六國研究=Researches in Japan in the Sixteen States |
---|---|
作者姓名(中文) | 三崎良章; 蔡長廷; | 書刊名 | 早期中國史研究 |
卷期 | 2:2 2010.12[民99.12] |
頁次 | 頁185-201 |
分類號 | 623.3 |
關鍵詞 | 五胡十六國; 日本歷史學界; 研究史; Sixteen States; Japanese academia in history; Research history; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 「五胡十六國」的研究在歷史學界屬於較少人關注的一個領域,而三崎良章《五胡十六国の基礎的研究》為日本歷史學界第一本以「五胡十六國」時代背景為主題的學術論著。本文翻譯自此書的序論,序論主要在整理日本學界自一九三○年代以來的「五胡十六國」研究,將其分成草創期的「五胡十六國」研究、「五胡十六國」研究的展開以及現代的「五胡十六國」研究三期,且詳細介紹了三個時期中的重要研究成果、研究課題以及待突破的瓶頸。 |
英文摘要 | The study of Sixteen States seldom received attention among historians. Misaki Yoshiaki's Fundamental Study of The Sixteen States was the first Japanese academic research which focused on the period of Sixteen States. This thus made the translation of the Prologue from this book meaningful. Accordingly, the main contribution of this paper was to investigate the history of Sixteen States in Japanese researches since 1930 until present. This paper was divided into three parts according to three stages sequentially -early researches, the expansions and contemporary researches on Sixteen States. It also included detailed introduction on the research results, research topics and issues which deserved further investigations from the Japanese Academia in the fields of History in each stage. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。